www.mantion.com División de espacio plegable-corredera Creador y fabricante de sistemas correderos desde 1920
2 www.mantion.com SISTEMA PLEGABLE-CORREDERO PARA DIVISIÓN DE ESPACIOS Y CREACIÓN DE GRANDES ABERTURAS La gama OPENTEC propone una amplia selección de sistemas para la creación de espacios evolutivos y la realización de grandes aberturas hacia el exterior. Independientemente del material utilizado (acero, madera, aluminio, vidrio...) su tecnicidad le permitirá utilizar hojas de grandes dimensiones para la disposición de sus tabiques móviles y la creación de grandes aberturas. LA ELECCIÓN DE LA CALIDAD Diseñador y fabricante de sistemas correderos desde 1920, nuestros sistemas respetan las normas europeas más exigentes: NF EN 1527:2019 - PR NF P26-341 NF EN 12045, etc. Comprometidos con la calidad y durabilidad de nuestros productos, Mantion asegura a todos los usuarios garantías extendidas de hasta 25 años. Todos nuestros sistemas están testados en laboratorios homologados para garantizarle los sistemas más fiables y duraderos del mercado. Con Mantion, aproveche mecanismos fiables con total tranquilidad. MANTION SAS 7, rue Gay Lussac / 25000 Besançon - Francia Tel. +33 (0) 3 81 50 56 77 / Fax +33 (0) 3 81 53 29 76 mantion@mantion.com Creador y fabricante de sistemas correderos desde 1920 Autorizado por SGS ICS 29, avenue Aristide Briand 94111 Arcueil Cedex France t +33 (0)1 41 24 87 75 f +33 (0)1 73 01 71 29 www.sgs.com Página 1 sur 1 Este documentose emite por SGS bajo suscondiciones generalesde servicio, a las que sepuede acceder en http://www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. Laresponsabilidad de SGSqueda limitada en lostérminos establecidos en lascitadas condiciones generales que resultan deaplicación a la prestaciónde sus servicios. La autenticidad de este documento puede ser comprobada en http://www.sgs.com/clients/certified_clients.htm. El presentedocumento no podrá seralterado ni modificado, ni ensu contenido ni en su apariencia. En caso de modificación del mismo, SGS se reserva las acciones legales que estimeoportunas para la defensa de sus legítimos intereses. Certificado FR15/81841903 El sistema de gestión de MANTION SAS 7 rue Gay Lussac 25000 Besançon France ha sido evaluado y certificado en cuanto al cumplimiento de los requisitos de ISO 9001 : 2015 Para las siguientes actividades Concepción, fabricación y distribución de herrajes para puertas corredizas y sistemas de transporte aéreo. Este certificado es válido desde 1 septiembre 2021 hasta 26 agosto 2021 Y permanece válido sujeto a una auditoría de seguimiento satisfactoria. Edición 3. Autorizado por SGS ICS 29, avenue Aristide Briand 94111 Arcueil Cedex France t +33 (0)1 41 24 87 75 f +33 (0)1 73 01 71 29 www.sgs.com Page 1 de 1 Este documento se emite por SGS bajo sus condiciones generales de servicio, a las que se puede acceder en http://www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. La responsabilidad de SGS queda limitada en los términos establecidos en las citadas condiciones generales que resultan de aplicación a la prestación de sus servicios. La autenticidad de este documento puede ser comprobada en http://www.sgs.com/clients/certified_clients.htm. El presente documento no podrá ser alterado ni modificado, ni en su contenido ni en su apariencia. En caso de modificación del mismo, SGS se reserva las acciones legales que estime oportunas para la defensa de sus legítimos intereses. Certificado FR15/81841904 El sistema de gestión de MANTION SAS 7 rue Gay Lussac 25000 Besançon France ha sido evaluado y certificado en cuanto al cumplimiento de los requisitos de ISO 14001 : 2015 Para las siguientes actividades Concepción, fabricación y distribución de herrajes para puertas corredizas y sistemas de transporte aéreo. Este certificado es válido desde 1 septiembre 2021 hasta 26 agosto 2021 Y permanece válido sujeto a una auditoría de seguimiento satisfactoria. Edición 3. MANTION se preocupa por las personas y el medio ambiente. Estamos, por tanto, naturalmente comprometidos con el desarrollo sostenible, y contribuimos a proteger los recursos naturales del planeta y mejorar la calidad de vida. Para los años 2018 a 2020, los objetivos de MANTION fueron: - Garantizar a nuestros clientes mejores plazos de entrega. - Reducir los tiempos de entrada de datos. - Reducir nuestro consumo de papel y, por tanto, nuestro volumen de residuos. Como parte de esta voluntad de política general, MANTION ha elaborado planes de acción anuales para fijar objetivos de mejora continua que se compromete a cumplir. MANTION ha destinado importantes recursos para la implantación y gestión de estas políticas. Estas políticas están dirigidas y coordinadas por el director de Calidad y Medio Ambiente, que informa directamente a la dirección general de MANTION. Finalmente, MANTION sensibiliza activamente a sus empleados y colaboradores para reforzar la eficacia de estas políticas. DESARROLLO SOSTENIBLE: un compromiso desde hace años
3 HOJAS CON PUERTAS ACRISTALADAS OPENTEC® FW75.............................................p. 4 OPENTEC® FWF100.........................................p. 8 HOJAS CON CARPINTERÍA DE ACERO HERCULE® 9500 2M.....................................p. 12 OPENTEC® FMF100......................................p. 16 OPENTEC® FMF150......................................p. 20 HOJAS DE VIDRIO SIN MARCO OPENTEC® F80..............................................p. 24
4 www.mantion.com SISTEMA PLEGABLE CORREDERO PARA HOJAS DE MADERA uso interior Comodidad DE USO • Movimiento silencioso de los hojas facilitado por roldanas de 4 ruedas de nailon montadas sobre rodamientos de bolas. • Guiado en el suelo facultativo según en funcióne de las configuraciones. MONTAJE SIMPLIFICADO • Definición de la instalación por configurador. • Nivel regulable mediante tuercas bajo roldanas. MATERIALES DE CALIDAD • Aluminio anodizado y acero inoxidable. ESTÉTICA CON LÍNEAS SOBRIAS Y DEPURADAS • Minimalismo de la altura del sistema. • Instalación en el techo empotrable y tapeta de acabado para instalación de sobre poner. • Unión de los hojas con bisagras invisibles.
¡Cambie sus espacios con una división móvil! 5
6 www.mantion.com PLETINA DE ACERO INOX. PIVOTE SUPERIOR BISAGRAS INVISIBLES PIVOTE INFERIOR 1 ROLDANAS DE ACERO INOX. CON RUEDAS DE NAILON 2 3 4 5 6 5 4 1 2 3 SISTEMA PLEGABLE-CORREDERO PARA HOJAS DE MADERA GUIADOR INFERIOR 6
7 84 57 11 51.5 47.5 11 37 26 11 CORTE PARTE INFERIOR CORTE PARTE SUPERIOR CÁLCULO EN LÍNEA Para desarrollar su proyecto, ¡así de fácil! Basta con indicar las dimensiones de su hueco y sus opciones. También tendrá acceso al detalle completo de los productos y planos. www.mantion.com 75 kg PESO MÁXIMO DE LAS HOJAS CARACTERÍSTICAS 12 x 4 m DIMENSIONES MÁX. DE ABERTURA (LONG. X ALT.) NÚMERO DE HOJAS 1 a 12 (6 + 6) 400 a 1000 mm ANCHURA DE LOS HOJAS 30 a 50 mm GROSOR DE LAS HOJAS
SISTEMA PLEGABLE CORREDERO PARA HUECO ACRISTALADO CON PUERTAS DE VIDRIO 8 www.mantion.com uso exterior COMODIDAD DE USO • Movimiento silencioso de los hojas facilitado por roldanas de 4 ruedas de nailon verticales y 4 ruedas de nailon horizontales, montadas sobre rodamientos de bolas. MONTAJE SIMPLIFICADO • Definición de la instalación por configurador. • Suministro de planos de fabricación para la realización de los hojas de cada configuración. MATERIALES DE CALIDAD • Aluminio anodizado y acero inoxidable. ESTÉTICA CON LÍNEAS SOBRIAS Y DEPURADAS • Minimalismo de la altura del sistema. • Instalación en el techo empotrable y tapeta de acabado para instalación de sobre poner. • Bloqueo 2 y 3 puntos integrado. • Guiado inferior sin umbral con junta "anticontaminación", homologada PMR.
Sistema ideal para la realización de hueco acristalado estanco con puertas acristaladas 9
10 www.mantion.com SISTEMA PLEGABLE-CORREDERO PARA HUECO ACRISTALADO CON CARPINTERÍA DE MADERA ACRISTALADA 1 2 3 4 6 5 7 GUIADOR INFERIOR INTERMEDIO 6 GUIADOR INFERIOR EXTREMIDAD 5 BISAGRA 4 PUNTO FIJO INFERIOR 7 PUNTO FIJO SUPERIOR 1 ROLDANA INTERMEDIA 2 ROLDANA EXTREMIDAD 3
11 CÁLCULO EN LÍNEA Para desarrollar su proyecto, ¡así de fácil! Basta con indicar las dimensiones de su hueco y sus opciones. También tendrá acceso al detalle completo de los productos y planos. www.mantion.com BASTIDOR HOJA VIDRIO 84 57 51.5 47.5 45 19 25 100 kg PESO MÁXIMO DE LAS HOJAS CARACTERÍSTICAS 16,5 x 3,5 m DIMENSIONES MÁX. DE ABERTURA (LONG. X ALT.) 3 a 15 (7 + 8) NÚMERO DE HOJAS 500 a 1100 mm ANCHURA DE LAS HOJAS 58 a 100 mm GROSOR DE LAS HOJAS CORTE PARTE INFERIOR (UMBRAL A EMPOTRAR) CORTE PARTE SUPERIOR
SISTEMA PLEGABLE CORREDERO PARA HUECO ACRISTALADO CON PUERTAS DE VIDRIO 12 www.mantion.com uso exterior VERSIÓN ECONÓMICA • Aproveche la calidad MANTION a un precio inferior COMODIDAD DE USO • Roldanas equipadas con rodamientos de bolas de precisión con aro de nailon. Compatible PMR • Instalación de zócalo adaptado a personas de movilidad reducida compatible.
13 Para porches, terrazas, comercio…
14 www.mantion.com 2 4 1 3 5 6 7 8 SISTEMA PLEGABLE CORREDERO PARA HUECO ACRISTALADO CON PUERTAS DE VIDRIO ESCUADRA 2 ROLDANAS 3 PERFIL 1 TOPE 5 GUIADOR INFERIOR 7 UMBRAL 8 BISAGRA 6 SOPORTE 4
15 CÁLCULO EN LÍNEA Para desarrollar su proyecto, ¡así de fácil! Basta con indicar las dimensiones de su hueco y sus opciones. También tendrá acceso al detalle completo de los productos y planos. www.mantion.com 20 20 235 30 30 30 50 20 235 30 30 20 20 30 30 30 50 150 kg PESO MÁXIMO POR ROLDANA* CARACTERÍSTICAS 6 m DIMENSIONES MÁX. DE ABERTURA (LONG.) 6 ( 3 + 3 ) NÚMERO DE HOJAS 900 mm ANCHURA MÁXIMA DE LAS HOJAS 20 a 100 mm GROSOR DE LAS HOJAS CORTES PARTE INFERIOR * En el caso de una configuración de hojas impar, la roldana soporta el peso de 2 hojas CORTE PARTE SUPERIOR
SISTEMA PLEGABLE CORREDERO PARA HUECO ACRISTALADO CON CARPINTERÍA DE ACERO FINA 16 www.mantion.com uso exterior Comodidad DE USO • Movimiento silencioso de los hojas facilitado por roldanas de 4 ruedas de nailon verticales y 4 ruedas de nailon horizontales, montadas sobre rodamientos de bolas. • Diseño para sistemas de división con rotura de puente térmico. MONTAJE SIMPLIFICADO • Definición de la instalación por configurador. • Suministro de planos de fabricación para la realización de los hojas de cada configuración. MATERIALES DE CALIDAD • Aluminio anodizado y acero inoxidable. ESTÉTICA CON LÍNEAS SOBRIAS Y DEPURADAS • Minimalismo de la altura del sistema, de los pernios y de la estructura metálica. • Instalación de sobre poner o techo y tapeta de acabado para instalación de sobre poner. • Bloqueo 2 y 3 puntos integrado. • Guiado inferior sin umbral con junta "anticontaminación", homologada PMR.
Diseño único gracias a una marco vista extremadamente fina 17
18 www.mantion.com SISTEMA PLEGABLE-CORREDERO PARA HUECO ACRISTALADO CON CARPINTERÍA DE ACERO FINA 1 2 4 5 3 6 ROLDANAS INTERMEDIAS 1 ROLDANAS DE EXTREMIDAD 2 PERNIOS DE EXTREMIDAD 6 GUIADOR INFERIOR INTERMEDIO 5 GUIADOR INFERIOR DE EXTREMIDAD 4 PERNIOS INTERMEDIOS 3
19 CÁLCULO EN LÍNEA Para desarrollar su proyecto, ¡así de fácil! Basta con indicar las dimensiones de su hueco y sus opciones. También tendrá acceso al detalle completo de los productos y planos. www.mantion.com BASTIDOR HOJA VIDRIO 57 84 51.5 47.5 45 19 25 100 kg PESO MÁXIMO DE LAS HOJAS CARACTERÍSTICAS 6 x 2,4 m DIMENSIONES MÁX. DE ABERTURA (LONG. X ALT.) 3 a 8 (3 + 5) NÚMERO DE HOJAS 500 a 1000 mm ANCHURA DE LAS HOJAS 50 a 70 mm GROSOR DE LAS HOJAS CORTE PARTE INFERIOR (UMBRAL A EMPOTRAR) CORTE PARTE SUPERIOR
SISTEMA PLEGABLECORREDERO PARA HUECO ACRISTALADO CON CARPINTERÍA DE ACERO 20 www.mantion.com uso exterior Comodidad DE USO • Movimiento silencioso de los hojas facilitado por roldanas de 4 ruedas de nailon verticales y 4 ruedas de nailon horizontales, montadas sobre rodamientos de bolas. • Diseño para sistemas de división con rotura de puente térmico. MONTAJE SIMPLIFICADO • Definición de la instalación por configurador para hojas de 150 kg máx. • Suministro de planos para la realización de los hojas de cada configuración. MATERIALES DE CALIDAD • Aluminio anodizado y acero inoxidable. ESTÉTICA CON LÍNEAS SOBRIAS Y DEPURADAS • Minimalismo de la altura del sistema, de los pernios y de la estructura metálica. • Instalación de sobre poner o techo y tapeta de acabado para instalación de sobre poner. • Bloqueo 2 y 3 puntos integrado. • Guiado inferior sin umbral con junta "anticontaminación", homologada PMR.
21 Sistema ideal para la realización de hueco acristalado estanco con carpintería de acero
22 www.mantion.com SISTEMA PLEGABLE-CORREDERO PARA HUECO ACRISTALADO CON CARPINTERÍA DE ACERO 1 2 3 4 6 5 GUIADOR INFERIOR INTERMEDIO 6 GUIADOR INFERIOR EXTREMIDAD 5 PERNIOS REGULABLES 4 PERNIOS EXCÉNTRICOS 1 PERNIOS EXCÉNTRICOS 1 PERNIOS EXCÉNTRICOS 1 ROLDANA INTERMEDIA 2 ROLDANA EXTREMIDAD 3
23 CÁLCULO EN LÍNEA Para desarrollar su proyecto, ¡así de fácil! Basta con indicar las dimensiones de su hueco y sus opciones. También tendrá acceso al detalle completo de los productos y planos. www.mantion.com BASTIDOR HOJA VIDRIO 110 74 72 64 19 45 25 150 kg PESO MÁXIMO DE LAS HOJAS CARACTERÍSTICAS 16,5 x 3,5 m DIMENSIONES MÁX. DE ABERTURA (LONG. X ALT.) 3 a 15 (7 + 8) NÚMERO DE HOJAS 500 a 1100 mm ANCHURA DE LAS HOJAS 50 a 85 mm GROSOR DE LAS HOJAS CORTE PARTE INFERIOR (UMBRAL A EMPOTRAR) CORTE PARTE SUPERIOR
SISTEMA PLEGABLE CORREDERO PARA DIVISIÓN DE VIDRIO SIN MARCO 24 www.mantion.com uso interior Comodidad DE USO • Movimiento silencioso de los hojas facilitado por roldanas de 4 ruedas de nailon verticales y 4 ruedas de nailon horizontales, montadas sobre rodamientos de bolas. • Diseño para creaciones de vidrio sin estructura. MONTAJE SIMPLIFICADO • Definición de la instalación por configurador para hojas de vidrio. • Suministro de planos de fabricación para la realización de los hojas de cada configuración. • Montaje y ajustes simplificados para hojas de vidrio pinzados y fijados sin mecanizado. MATERIALES DE CALIDAD • Aluminio anodizado y acero inoxidable. ESTÉTICA CON LÍNEAS SOBRIAS Y DEPURADAS • Sin bisagras visibles. • Guiado inferior sin umbral homologado PMR.
Sistema fiable, seguro y fácil de montar. 25
26 www.mantion.com SISTEMA PLEGABLE-CORREDERO PARA DIVISIÓN DE VIDRIO SIN MARCO ROLDANAS 8 RUEDAS BLOQUEO DE LOS HOJAS (OPCIONAL) BISAGRAS DE ALUMINIO ANODIZADO EN TOPES DE BOLAS BISAGRAS DE ALUMINIO ANODIZADO EN TOPES DE BOLAS CERRADURA ESPECÍFICA MADE IN FRANCE 1 CERRADERO AUTOMÁTICO PARA EL CIERRE DE LOS HOJAS (DUREZA REGULABLE) 2 3 4 5 5 4 4 1 2 3
27 CÁLCULO EN LÍNEA Para desarrollar su proyecto, ¡así de fácil! Basta con indicar las dimensiones de su hueco y sus opciones. También tendrá acceso al detalle completo de los productos y planos. www.mantion.com 41 mm 47.5 mm 125.9 mm 10 mm 12 mm 12.7 mm 73.25 mm 96.5 mm 64.9 mm 61 mm 51.5 mm 37 mm 26 mm 41.5 mm 41.5 mm 17 mm 121 mm 66 mm 61 mm 80 kg PESO MÁXIMO DE UN PANEL CARACTERÍSTICAS 9 x 3 m DIMENSIONES MÁX. DE ABERTURA (LONG. X ALT.) 1 a 12 (6 + 6) NÚMERO DE HOJAS 1000 mm ANCHURA MÁXIMA DE LOS HOJAS 10 /12 / 12,7 mm GROSOR DE PANEL
OPENTEC - Febrero 2023 - 1500 Oriente Medio Middle East Dubaï Branch Office MANTION® SAS 7, rue Gay Lussac | 25000 Besançon - FRANCIA Tel. + 33 3 81 50 56 77 | Fax + 33 3 81 53 29 76 Correo electrónico: export@mantion.com CREADOR Y FABRICANTE DE SISTEMAS CORREDEROS DESDE 1920 Germany | Austria Germany / Austria Mantion Baubeschläge GMBH Eastern Europe Eastern Europe Mantion Polska Middle East Middle East Dubai Branch Office India India Mantion India Private Ltd South-East Asia South-East Asia Mantion South-East Asia North America North America Mantion Canada Dieselstraße 18 D-42579 Heiligenhaus Tel. + 49 2056 58 26 90 Fax + 49 2056 58 26 99 Email: info@mantion.de www.mantion.de ul Boruty 2a PL-03 769 Warszawa Tel. + 48 22 818 77 22 Fax + 48 22 818 99 78 Email: biuro@valcomp.com.pl www.valcomp.com.pl Jafza South, Unit no. S101 23 O 032, Jebel Ali Free Zone, Dubai, UAE Dubai & Bahrain: Tel. +971 56 174 58 44 Rest of the Middle East: +971 56739 66 11 Email: export@mantion.com www.mantion.com G-19, T.V. Estate, 248/A, S.K. Ahire Marg. Worli Mumbai - 400030. INDIA Mobile: +91 0 9819 30 38 78 Email: support.india@mantion.com www.mantion.com Sovereign Plaza Lantai 8 Unit D E Jl. TB Simatupang No.Kav. 36, Kec. Cilandak, Jakarta Selatan, 12430 INDONESIA Email: export@mantion.com www.mantion.com 12-360 boul. Séminaire N Saint-Jean-sur-Richelieu Québec J3B 5L1 Tel. + 1 (450) 529 1315 Email: contact@mantion-na.com www.mantion.ca Mantion USA 10-34 44th Drive. 2nd Floor. Long Island City 11101 NEW YORK Tel. + 1 (475) 289-0254 Email: contact@mantion-us.com www.mantion.us
RkJQdWJsaXNoZXIy ODAxNzY=