BAUBESCHLÄGE GMBH DEUTSCHLAND www.mantion.de Faltschiebesystem als Raumteiler Entwickler und Hersteller von Schiebesystemen seit 1920
2 www.mantion.de FALTSCHIEBESYSTEM FÜR RAUMTEILUNG & GROSSE ÖFFNUNGEN Das OPENTEC-Programm bietet Ihnen eine große Auswahl an Systemen, um erweiterungsfähige Räume und große Öffnungen nach draußen zu schaffen. Unabhängig vom eingesetzten Material (Stahl, Holz, Aluminium, Glas etc.) ermöglichen Ihnen seine technischen Eigenschaften die Verwendung großer Flügel zur Gestaltung Ihrer verschiebbaren Trennwände und Schaffung großer Öffnungen. ENTSCHEIDUNG FÜR QUALITÄT Als Entwickler und Hersteller von Schiebesystemen seit 1920 erfüllen unsere Systeme die anspruchsvollsten europäischen Normen: NF EN 1527:2019 - PR NF P26-341 NF EN 12045 etc. Mantion verpflichtet sich zur Qualität und Langlebigkeit seiner Produkte und gibt jedem Anwender lange Garantien von bis zu 25 Jahren. Alle unsere Systeme werden in anerkannten Labors getestet, um Ihnen die zuverlässigsten und langlebigsten Produkte auf dem Markt anbieten zu können. Mit Mantion profitieren Sie ruhigen Gewissens von zuverlässigen Mechanismen. MANTION Baubeschläge GmbH Dieselstraße 18 |42579 Heiligenhaus Tel.: +49 (0) 2056 58 26 90 |Fax: +49 (0) 2056 58 26 99 info@mantion.de Entwickler und Hersteller von Schiebesystemen seit 1920 Freigegeben durch SGS ICS 29, avenue Aristide Briand 94111 Arcueil Cedex France t +33 (0)1 41 24 87 75 f +33 (0)1 73 01 71 29 www.sgs.com Page 1 de 1 Dieses Dokument wurde von der Gesellschaft im Rahmen ihrer Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Dienstleistungen erstellt, die auf Anfrage erhältlich sind. Es wird ausdrücklich auf die darin enthaltenen Regelungen zur Haftungsbeschränkung, Freistellung un. Zertifikat FR15/81841903 Das Management-System von MANTION SAS 7 rue Gay Lussac 25000 Besançon France wurde auditiert und hat den Nachweis erbracht, dass die Anforderungen folgender Norm erfüllt warden ISO 9001 : 2015 Die Zertifizierung umfasst Konzept, Herstellung und Vertrieb von Beschlägen für Schiebetüren und Lufttransportsysteme . Dieses Zertifikat ist gültig vom 1 September 2021 bis 26 August /2024 Und bleibt gültig vorbehaltlich erfolgreich durchgeführter Überwachungsaudits Ausgabe 3 Freigegeben durch SGS ICS 29, avenue Aristide Briand 94111 Arcueil Cedex France t +33 (0)1 41 24 87 75 f +33 (0)1 73 01 71 29 www.sgs.com Seite 1 von 1 Dieses Dokument wurde von der Gesellschaft im Rahmen ihrer Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Dienstleistungen erstellt, die auf Anfrage erhältlich sind. Es wird ausdrücklich auf die darin enthaltenen Regelungen zur Haftungsbeschränkung, Freistellung un. Zertifikat FR15/81841904 Das Management-System von MANTION SAS 7 rue Gay Lussac 25000 Besançon France wurde auditiert und hat den Nachweis erbracht, dass die Anforderungen folgender Norm erfüllt warden ISO 14001 : 2015 Die Zertifizierung umfasst Konzept, Herstellung und Vertrieb von Beschlägen für Schiebetüren und Lufttransportsysteme . Dieses Zertifikat ist gültig vom 1 September 2021 bis 26 August 2024 Und bleibt gültig vorbehaltlich erfolgreich durchgeführter Überwachungsaudits Ausgabe 3 MANTION sorgt sich um die Menschen und die Umwelt. Daher verpflichten wir uns selbstverständlich zur nachhaltigen Entwicklung und leisten einen ernsthaften Beitrag zu den Bemühungen um den Schutz der natürlichen Ressourcen des Planeten und eine Verbesserung der Lebensqualität. In den Jahren 2018 bis 2020 hatte MANTION folgende Ziele: - Garantie der besten Lieferzeiten gegenüber unseren Kunden. - Verkürzung der Datenerfassungszeit. - Reduktion des Papierverbrauchs und damit auch der Abfallmengen. Im Rahmen dieser allgemeinen Politik hat MANTION Jahresmaßnahmenpläne aufgestellt, um die zu erreichenden Ziele der kontinuierlichen Verbesserung festzulegen. MANTION hat enorme Ressourcen in die Umsetzung und Verwaltung dieser Politik gesteckt. Diese Politik wird vom Leiter für Qualität und Umwelt, der direkt an die Geschäftsführung von MANTION berichtet, gelenkt und koordiniert. Zu guter Letzt sensibilisiert MANTION seine Mitarbeiter und Partner, um die Wirksamkeit dieser Politik zu verstärken. NACHHALTIGE ENTWICKLUNG: Verpflichtung seit Jahren
3 BAUBESCHLÄGE GMBH DEUTSCHLAND FLÜGEL MIT RAHMEN AUS HOLZ OPENTEC® FW75......................................................................S. 4 OPENTEC® FWF100.................................................................S. 8 FLÜGEL MIT RAHMEN AUS STAHL HERCULE® 9500 2M.............................................................S. 12 OPENTEC® FMF100..............................................................S. 16 OPENTEC® FMF150..............................................................S. 20 GLASFLÜGEL OHNE RAHMEN OPENTEC® F80........................................................................S. 24
4 www.mantion.de BAUBESCHLÄGE GMBH DEUTSCHLAND FALTSCHIEBESYSTEM FÜR HOLZFLÜGEL Verwendung im Innenbereich BEDIENKOMFORT • Geräuschlose Bewegung der Flügel dank Rollapparaten mit 4 Nylonrollen auf Kugellagern • Bodenführung nach Wahl je nach Konfiguration EINFACHE MONTAGE • Definition der Installation über Konfigurator • Höhe über Schrauben unter den Rollapparaten einstellbar HOCHWERTIGE WERKSTOFFE • Eloxiertes Aluminium und Edelstahl ÄSTHETIK MIT SCHLICHTEN UND KLAREN LINIEN • Minimalismus bezüglich Systemhöhe • Eingelassen in die Decke oder Abschlussblende für aufliegende Montage • Verbindung der Flügel durch unsichtbare Scharniere
Gestalten Sie Ihre Räume mit einer beweglichen Raumteilung! 5
6 www.mantion.de ANSCHRAUBPLATTE AUS EDELSTAHL OBERER DREHZAPFEN UNSICHTBARE SCHARNIERE UNTERER DREHZAPFEN 1 ROLLAPPARATE AUS EDELSTAHL MIT NYLON-ROLLEN 2 3 4 5 6 5 4 1 2 3 FALTSCHIEBESYSTEM FÜR HOLZFLÜGEL BODENFÜHRUNG 6
7 84 57 11 51.5 47.5 11 37 26 11 SCHNITTANSICHT DES UNTEREN BEREICHS SCHNITTANSICHT DES OBEREN BEREICHS ONLINE-KALKULATIONSPROGRAMM Ein Kostenvoranschlag für Ihr Projekt? Nichts einfacher als das! Sie müssen lediglich die Abmessungen Ihrer Öffnung und die gewählten Optionen eingeben. Sie erhalten auch Zugang zu allen Einzelheiten der Produkte und zu den Zeichnungen. www.mantion.de 75 kg MAX. GEWICHT DER FLÜGEL TECHNISCHE DATEN 12 x 4 m MAX. ABMESSUNGEN DER ÖFFNUNG (B X H) ANZAHL FLÜGEL 1 bis 12 (6 + 6) 400-1.000 mm FLÜGELBREITE 30-50 mm FLÜGELSTÄRKE BAUBESCHLÄGE GMBH DEUTSCHLAND
FALTSCHIEBESYSTEM FÜR FENSTERFRONT MIT HOLZRAHMEN 8 www.mantion.de Verwendung im Außenbereich BEDIENKOMFORT • Geräuschlose Bewegung der Flügel dank Rollapparaten mit 4 vertikalen und 4 horizontalen Nylonrollen auf Kugellagern EINFACHE MONTAGE • Definition der Installation über Konfigurator • Bereitstellung von Fertigungszeichnungen für die Umsetzung der Flügel für jede Konfiguration HOCHWERTIGE WERKSTOFFE • Eloxiertes Aluminium und Edelstahl ÄSTHETIK MIT SCHLICHTEN UND KLAREN LINIEN • Minimalismus bezüglich Systemhöhe • Eingelassen in die Decke oder Abschlussblende für aufliegende Montage • Integrierte 2- und 3-Punkt-Verriegelung • Bodenführung ohne Schwelle mit Anti-Pollution-Dichtung, für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet BAUBESCHLÄGE GMBH DEUTSCHLAND
Ideales System für die Umsetzung einer dichten Fensterfront mit Holzrahmen 9
10 www.mantion.de FALTSCHIEBESYSTEM FÜR FENSTERFRONT MIT HOLZRAHMEN 1 2 3 4 6 5 7 BODENFÜHRUNG MITTE 6 BODENFÜHRUNG AUSSEN 5 SCHARNIER 4 UNTERER FIXPUNKT 7 OBERER FIXPUNKT 1 ROLLAPPARAT MITTE 2 ROLLAPPARAT AUSSEN 3
11 ONLINE-KALKULATIONSPROGRAMM Ein Kostenvoranschlag für Ihr Projekt? Nichts einfacher als das! Sie müssen lediglich die Abmessungen Ihrer Öffnung und die gewählten Optionen eingeben. Sie erhalten auch Zugang zu allen Einzelheiten der Produkte und zu den Zeichnungen. www.mantion.de BAUBESCHLÄGE GMBH DEUTSCHLAND ZARGE FLÜGEL GLAS 84 57 51.5 47.5 45 19 25 100 kg MAX. GEWICHT DER FLÜGEL TECHNISCHE DATEN 16,5 x 3,5 m MAX. ABMESSUNGEN DER ÖFFNUNG (B X H) 3 bis 15 (7 + 8) ANZAHL FLÜGEL 500-1100 mm FLÜGELBREITE 58-100 mm FLÜGELSTÄRKE SCHNITTANSICHT DES UNTEREN BEREICHS (TÜRSCHWELLE ZUM EINLASSEN) SCHNITTANSICHT DES OBEREN BEREICHS
FALTSCHIEBE-SYSTEM FÜR FENSTERFRONT MIT STAHLRAHMEN, SPARVERSION 12 www.mantion.de Verwendung im Außenbereich SPARVERSION • Profitieren Sie von der MANTION-Qualität zu einem günstigeren Preis BEDIENKOMFORT • Rollapparate mit Präzisionskugellagern mit Nylonlauffläche GEEIGNET FÜR PERSONEN MIT EINGESCHRÄNKTER MOBILITÄT • Montage einer Schwelle, die für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet sind BAUBESCHLÄGE GMBH DEUTSCHLAND
13 Für Veranda, Terrasse, Handel etc.
14 www.mantion.de 2 4 1 3 5 6 7 8 FALTSCHIEBESYSTEM FÜR FENSTERFRONT MIT STAHLRAHMEN, SPARVERSION WINKEL 2 ROLLAPPARATE 3 SCHIENE 1 ANSCHLAG 5 BODENFÜHRUNG 7 SCHWELLE 8 SCHARNIER 6 TRAGKONSTRUKTION 4
15 ONLINE-KALKULATIONSPROGRAMM Ein Kostenvoranschlag für Ihr Projekt? Nichts einfacher als das! Sie müssen lediglich die Abmessungen Ihrer Öffnung und die gewählten Optionen eingeben. Sie erhalten auch Zugang zu allen Einzelheiten der Produkte und zu den Zeichnungen. www.mantion.de BAUBESCHLÄGE GMBH DEUTSCHLAND 20 20 235 30 30 30 50 20 235 30 30 20 20 30 30 30 50 150 kg HÖCHSTGEWICHT JE ROLLAPPARAT* TECHNISCHE DATEN 6 m MAX. ABMESSUNGEN DER ÖFFNUNG (B) 6 (3 + 3) ANZAHL FLÜGEL 900 mm MAX. FLÜGELBREITE 20-100 mm FLÜGELSTÄRKE SCHNITTANSICHT DES UNTEREN BEREICHS *Bei einer Konfiguration mit ungerader Flügelzahl nimmt der Rollapparat das Gewicht von 2 Flügeln auf SCHNITTANSICHT DES OBEREN BEREICHS
FALTSCHIEBESYSTEM FÜR FENSTERFRONT MIT SCHLANKEM STAHLRAHMEN 16 www.mantion.de Verwendung im Außenbereich BEDIENKOMFORT • Geräuschlose Bewegung der Flügel dank Rollapparaten mit 4 vertikalen und 4 horizontalen Nylonrollen auf Kugellagern • Konstruktion zur Umsetzung von Raumteilern mit thermischer Trennung EINFACHE MONTAGE • Definition der Installation über Konfigurator • Bereitstellung von Fertigungszeichnungen für die Umsetzung der Flügel für jede Konfiguration HOCHWERTIGE WERKSTOFFE • Eloxiertes Aluminium und Edelstahl ÄSTHETIK MIT SCHLICHTEN UND KLAREN LINIEN • Minimalismus bezüglich Systemhöhe, Türangeln und Metallkonstruktion • Aufliegende oder Deckenmontage und Abschlussblende für aufliegende Montage • Integrierte 2- und 3-Punkt-Verriegelung • Bodenführung ohne Schwelle mit Anti-PollutionDichtung, für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet BAUBESCHLÄGE GMBH DEUTSCHLAND
Einzigartige Optik dank eines sehr schlanken Erscheinungsbilds 17
18 www.mantion.de FALTSCHIEBESYSTEM FÜR FENSTERFRONT MIT SCHLANKEM STAHLRAHMEN 1 2 4 5 3 6 ROLLAPPARATE MITTE 1 ROLLAPPARATE AUSSEN 2 TÜRANGELN AUSSEN 6 BODENFÜHRUNG MITTE 5 BODENFÜHRUNG AUSSEN 4 TÜRANGELN MITTE 3
19 ONLINE-KALKULATIONSPROGRAMM Ein Kostenvoranschlag für Ihr Projekt? Nichts einfacher als das! Sie müssen lediglich die Abmessungen Ihrer Öffnung und die gewählten Optionen eingeben. Sie erhalten auch Zugang zu allen Einzelheiten der Produkte und zu den Zeichnungen. www.mantion.de BAUBESCHLÄGE GMBH DEUTSCHLAND ZARGE FLÜGEL GLAS 57 84 51.5 47.5 45 19 25 100 kg MAX. GEWICHT DER FLÜGEL TECHNISCHE DATEN 6 x 2,4 m MAX. ABMESSUNGEN DER ÖFFNUNG (B X H) 3 bis 8 (3 + 5) ANZAHL FLÜGEL 500-1.000 mm FLÜGELBREITE 50-70 mm FLÜGELSTÄRKE SCHNITTANSICHT DES UNTEREN BEREICHS ( TÜRSCHWELLE ZUM EINLASSEN) SCHNITTANSICHT DES OBEREN BEREICHS
FALTSCHIEBESYSTEM FÜR FENSTERFRONT MIT STAHLRAHMEN 20 www.mantion.de Verwendung im Außenbereich BEDIENKOMFORT • Geräuschlose Bewegung der Flügel dank Rollapparaten mit 4 vertikalen und 4 horizontalen Nylonrollen auf Kugellagern • Konstruktion zur Umsetzung von Raumteilern mit thermischer Trennung EINFACHE MONTAGE • Bestimmung der Installation über Konfigurator für Flügel mit max. 150 kg • Bereitstellung von Zeichnungen für die Umsetzung der Flügel für jede Konfiguration HOCHWERTIGE WERKSTOFFE • Eloxiertes Aluminium und Edelstahl ÄSTHETIK MIT SCHLICHTEN UND KLAREN LINIEN • Minimalismus bezüglich Systemhöhe, Türangeln und Metallkonstruktion • Aufliegende oder Deckenmontage und Abschlussblende für aufliegende Montage • Integrierte 2- und 3-Punkt-Verriegelung • Bodenführung ohne Schwelle mit Anti-Pollution-Dichtung, für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet BAUBESCHLÄGE GMBH DEUTSCHLAND
21 Ideales System für die Umsetzung einer dichten Fensterfront mit Stahlrahmen
22 www.mantion.de FALTSCHIEBESYSTEM FÜR FENSTERFRONT MIT STAHLRAHMEN 1 2 3 4 6 5 BODENFÜHRUNG MITTE 6 BODENFÜHRUNG AUSSEN 5 EINSTELLBARE TÜRANGELN 4 VERSETZTE TÜRANGELN 1 VERSETZTE TÜRANGELN 1 VERSETZTE TÜRANGELN 1 ROLLAPPARAT MITTE 2 ROLLAPPARAT AUSSEN 3
23 ONLINE-KALKULATIONSPROGRAMM Ein Kostenvoranschlag für Ihr Projekt? Nichts einfacher als das! Sie müssen lediglich die Abmessungen Ihrer Öffnung und die gewählten Optionen eingeben. Sie erhalten auch Zugang zu allen Einzelheiten der Produkte und zu den Zeichnungen. www.mantion.de BAUBESCHLÄGE GMBH DEUTSCHLAND ZARGE FLÜGEL GLAS 110 74 72 64 19 45 25 150 kg MAX. GEWICHT DER FLÜGEL TECHNISCHE DATEN 16,5 x 3,5 m MAX. ABMESSUNGEN DER ÖFFNUNG (B X H) 3 bis 15 (7 + 8) ANZAHL FLÜGEL 500-1.100 mm FLÜGELBREITE 50-85 mm FLÜGELSTÄRKE SCHNITTANSICHT DES UNTEREN BEREICHS ( TÜRSCHWELLE ZUM EINLASSEN) SCHNITTANSICHT DES OBEREN BEREICHS
FALTSCHIEBESYSTEM FÜR GLASTRENNWAND OHNE RAHMEN 24 www.mantion.de Verwendung im Innenbereich BEDIENKOMFORT • Geräuschlose Bewegung der Flügel dank Rollapparaten mit 4 vertikalen und 4 horizontalen Nylonrollen auf Kugellagern • Design für die Umsetzung von Glaskonstruktionen ohne Rahmen EINFACHE MONTAGE • Bestimmung der Installation über Konfigurator für Glasflügel • Bereitstellung von Fertigungszeichnungen für die Umsetzung der Flügel für jede Konfiguration • Einfache Montage und Einstellung von Glasflügeln, die eingeklemmt und ohne Bearbeitung befestigt werden HOCHWERTIGE WERKSTOFFE • Eloxiertes Aluminium und Edelstahl ÄSTHETIK MIT SCHLICHTEN UND KLAREN LINIEN • Keine Scharniere sichtbar • Bodenführung ohne Schwelle, für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet BAUBESCHLÄGE GMBH DEUTSCHLAND
Zuverlässiges, sicheres und einfach zu montierendes System. 25
26 www.mantion.de FALTSCHIEBESYSTEM FÜR GLASTRENNWAND OHNE RAHMEN ROLLAPPARATE 8 ROLLEN FLÜGEL- ARRETIERUNG (OPTIONAL) SCHARNIERE AUS ELOXIERTEM ALUMINIUM MIT DRUCKLAGER SCHARNIERE AUS ELOXIERTEM ALUMINIUM MIT DRUCKLAGER SPEZIELLES SCHLOSS, MADE IN FRANCE 1 AUTOMATISCHER SCHLIESSHAKEN ZUM SCHLIESSEN DER FLÜGEL (GÄNGIGKEIT EINSTELLBAR) 2 3 4 5 5 4 4 1 2 3
27 ONLINE-KALKULATIONSPROGRAMM Ein Kostenvoranschlag für Ihr Projekt? Nichts einfacher als das! Sie müssen lediglich die Abmessungen Ihrer Öffnung und die gewählten Optionen eingeben. Sie erhalten auch Zugang zu allen Einzelheiten der Produkte und zu den Zeichnungen. www.mantion.de BAUBESCHLÄGE GMBH DEUTSCHLAND 41 mm 47.5 mm 125.9 mm 10 mm 12 mm 12.7 mm 73.25 mm 96.5 mm 64.9 mm 61 mm 51.5 mm 37 mm 26 mm 41.5 mm 41.5 mm 17 mm 121 mm 66 mm 61 mm 80 kg MAX. FLÜGELGEWICHT TECHNISCHE DATEN 9 x 3 m MAX. ABMESSUNGEN DER ÖFFNUNG (B X H) 1 bis 12 (6 + 6) ANZAHL FLÜGEL 1.000 mm MAX. FLÜGELBREITE 10 /12 / 12,7 mm FLÜGELSTÄRKE
Mittlerer Osten Middle East Dubaï Branch Office Jafza South, unit no. S101 23 O 032, Jebel Ali Free Zone, Dubai, UAE Dubai & Bahrain : Tel. + 971 56 174 58 44 Reste du Moyen Orient : Tel. + 971 56 739 66 11 Email : export@mantion.com www.mantion.com Frankreich / Schweitz France / Swizerland Mantion SAS 7 rue Gay Lussac FRANCE - 25000 Besançon Tel. + 33 3 81 50 56 77 Fax + 49 2056 58 26 99 Email : info@mantion.de www.mantion.com Ost-Europa East Europe Mantion Polska ul Boruty 2a PL-03 769 WARSZAWA Tel. + 48 22 818 77 22 Fax + 48 22 818 99 78 Email : biuro@valcomp.com.pl www.valcomp.com.pl Indien India Mantion India Private Ltd G-19, T.V. Estate, 248/A, S.K. Ahire Marg. Worli Mumbai - 400030. INDIA Mobile. + 91 (0) 9819 30 38 78 Email : support.india@mantion.com www.mantion.com Süd-Ost-Asien South-East Asia Mantion South-East Asia Sovereign Plaza Lantai 8 Unit D E Jl. TB Simatupang No.Kav. 36, Kec. Cilandak, Jakarta Selatan, 12430 INDONESIA Email : export@mantion.com www.mantion.com Mantion USA 0-34 44th Drive. 2nd Floor. Long Island City 11101 NEW YORK Tel. + 1 (475) 289-0254 E-mail : contact@mantion-us.com www.mantion.us Nord-Amerika North America Mantion Canada 12-360 boul. Séminaire N Saint-Jean-sur-Richelieu Québec J3B 5L1 Tel. + 1 (450) 529 13158 E-mail : contact@mantion-na.com www.mantion.ca MANTION Baubeschläge GmbH Dieselstraße 18 | D-42579 Heiligenhaus Tel. + 49 2056 / 58 26 90 | Fax + 49 2056 58 26 99 info@mantion.de | www.mantion.de BAUBESCHLÄGE GMBH DEUTSCHLAND
RkJQdWJsaXNoZXIy ODAxNzY=