ONTWERPER EN FABRIKANT VAN SCHUIFSYSTEMEN SINDS 1920 SCHUIFSYSTEMEN VOOR BINNENSCHRIJNWERK WANDKASTEN EN SCHEIDINGSDEUREN SCHUIFSYSTEEM VOUWSYSTEEM SLUITSYSTEEM 1100 NL SCHUIFSYSTEEM
2 MANTION ontwerpt en fabriceert schuifsystemen sinds 1920 Een woordje van de voorzitter Sinds zijn oprichting in 1920 heeft MANTION een lange weg afgelegd: wij zijn nu op de vijf continenten aanwezig. Gebruiksgemak en stevigheid maken onze producten tot dé referentie voor schuifsystemen. Deze ontwikkeling danken wij aan onze dynamische, professionele teams die voortdurend op zoek zijn naar nieuwe oplossingen, en aan onze grote beheersing van alle industriële processen, geïntegreerd of in onze productiefilialen. Wij hebben dit ook te danken aan onze commerciële aanwezigheid, aan onze aandacht voor de behoeften van professionals en aan onze wil een concrete dienstverlening te bieden, zowel op technisch als op commercieel vlak. Maar onze grootste kracht ligt zonder meer in de waarden die de rode draad vormen in ons dagelijks handelen en die onmisbaar zijn om dit alles mogelijk te maken: respect voor en vertrouwen in de mens, zin voor avontuur en challenge, en loyaliteit en trouw in relaties. In deze competitieve en beweeglijke sector richten wij ons op de toekomst. Dankzij onze waarden en ons vermogen ons aan te passen en te innoveren kunnen wij de uitdagingen van deze eeuw aan, zodat we samen verder komen! Denis SCHNOEBELEN Mantion s’agrandit 3 000 m2 Création de la gamme Hercule M. Verheyde et M. Raymond Mantion 1920 1955 1981 2003 1961 1992 2004 1930 1964 1965 1993 2005 1935 1966 2000 2008 1949 1975 2001 2012 Création de la société par M. Alexandre Mantion Rue Jeanneney à Besançon M. Raymond Mantion reprend la société Premier tarif de montures à galets Premier dépôt de brevet M. Verheyde devient président et actionnaire majoritaire Les deux premiers clients export : les sociétés Heinr. Betz Söhne en Allemagne et Redson aux Pays Bas M. Denis Schnœbelen est nommé président Mantion acquiert la société Bourquin Décolletage à Ornans Prise de participation majoritaire dans la société Valcomp en Pologne à Varsovie Ouverture à Varsovie de la société Mantion Handling System Reprise de la société Wimove à Genlis, spécialisée dans la motorisation pour le bâtiment Nouvelle ligne de tôlerie et création de la société Formatol Mantion reprend la société allemande B&K, et s’implante à Heiligenhaus sur 3 000m2 (elle devient Mantion Baubeschläge Gmbh à partir de 2002) M. Jean-Pierre Essert est nommé président de Mantion SA M. Raymond Mantion conçoit la gamme Tubel Création de la gamme Sportub Mantion s’implante en périphérie de Besançon (900m2) La société devient la Sarl Raymond Mantion et fils Restructuration de l’usine de Besançon Mantion est spécialisée en ferronnerie d’art Innovatie De groep Mantion, die inzet op topinnovatie en voorloper op zijn markt wil zijn, investeert elk jaar ongeveer 4 % van zijn omzet in onderzoek. 20 personen (10 % van het personeelsbestand van de groep) werken dagelijks in drie laboratoria: Besançon: mechanisch laboratorium voor toepassingen met zware schuifdeuren Warschau: mechanisch laboratorium voor schuifsystemen voor kasten Genlis: elektrotechnisch en elektronisch laboratorium voor de aandrijvingen Universitaire laboratoria – die aan de top van de innovatie staan – en instanties zoals CETIM ondersteunen Mantion bij zeer doelgericht onderzoek. Mantion deponeert regelmatig internationale octrooien om zijn innovaties te beschermen. Een breed gamma van producten bedoeld voor de afwerking van gebouwen: Lichte schuifsystemen voor binnendeuren (wandkasten, scheidingsdeuren in hout en glas, inbouwschuifdeuren…) Zware schuifsystemen voor industriële deuren, poorten, brandwerende deuren, luiken Aandrijvingen: voor schuifdeuren, voor schuifluiken en draailuiken Deuren voor in hal van gebouwen
3 25 Martial Devaux MANTION S.A.S Chief Executive Officer MANTION S.A.S garandeert 25jaar de goede werking* van zijn schuifsystemen voor gebruik binnen van de volgende series: Carantiecertificaat * Deze garantie geldt binnen de limiet van een aantal cycli eigen aan elke serie en van de plaatsings- en gebruiksomstandigheden die terug te vinden zijn op www.mantion.com CADETTE® • INTEC® • MA • MAGLASS • PICO® • PICOSTAR® SAF® • SAF®-FOLD • SAF®-GLASS • SAF®-INSIDE SAF®POCKET • SAF®-SLIM • SAF®- TELESCOPIC • SAF®-TWIN ROC® DESIGN • SOFTCLOSE • STARAL®PLUS SUPERCADETTE • TANGO • TUBEL® Garantiecertificaat
4 KWALITEIT - NORM graad 1 graad 2 graad 3 graad 4 graad 5 24 u* 48 u* 96 u* 240 u* 480 u* * aantal uren resistentie tegen zilte mist (norm EN1670) graad 1 graad 2 graad 3 graad 4 graad 5 graad 6 5 000 c* 10 000 c* 25 000 c* 50 000 c* 75 000 c* 100 000 c* * aantal cycli graad 1 graad 2 graad 3 deur van 0 tot 50 kg 50 N* 30 N* 10 N* deur van 51 tot 100 kg 80 N* 50 N* 20 N* deur van 101 tot 200 kg 90 N* 60 N* 30 N* deur meer dan 201 kg 5 %** 3 %** 2 %** * (10 N): 10 newton komt overeen met een stuwkracht van circa 982 gram **: % van de massa LEVENSDUUR [E] INITIËLE WRIJVING [F] CORROSIE [C] Zo verbindt MANTION zich* inzake de prestaties van hang- en sluitwerksystemen voor schuifdeuren en krijgt u gegarandeerd kwaliteitsproducten. Hang- en sluitwerk van MANTION wordt ontworpen, vervaardigd en getest om uitsluitend onderling g te worden geassembleerd. Om technische problemen of abnormale, vroegtijdige slijtage te voorkomen altijd originele MANTION onderdelen gebruiken. *Deze verplichting is van toepassing op volledige systemen: rails, wielhangers, steunen, buffers en geleiders van MANTION. De Europese norm Fpr EN 1527:2019: een bewijs van transparantie inzake de feitelijke prestaties van het hang- en sluitwerk van schuifdeuren: Eenvoudig en doeltreffend: door producteigenschappen volgens deze norm te eisen, loopt u niet in de val van misleidende commerciële vermeldingen en vermijdt u het risico van stroef schuiven, blokkeren en zelfs voortijdig breken. Wat zegt de norm Fpr EN 1527:2019 over hang- en sluitwerk voor schuifdeuren? Deze norm geeft de objectieve criteria voor hang- en sluitwerk voor schuifdeuren (rails, steunen, wielhangers, moffen, buffers en geleiders): - Corrosiebestendigheid: C (resistentie tegen zilte mist) - Initiële kracht: F (mate van druk nodig om de deur in beweging te brengen) - Levensduur: E (aantal bewegingen zonder falen) De norm legt de modaliteiten vast voor de uitvoering van tests om de prestaties van de diverse producten op de markt te kunnen vergelijken: - Deur minder dan 200 kg: hoogte 2 m uitslag 0,80 m of hoogte 2 m uitslag 2m.* - Deur meer dan 200 kg: hoogte 2 m uitslag 2,00 m. * al onze proeven voor deuren minder dan 120 kg werden uitgevoerd op een poort: hoogte 2m, uitslag 0,80m. De norm geeft de prestatieniveaus (graden) van hang- en sluitwerk voortvloeiend uit de vastgelegde tests. Authorised by SGS ICS 29, avenue Aristide Briand 94111 Arcueil Cedex France t +33 (0)1 41 24 87 75 f +33 (0)1 73 01 71 29 www.sgs.com Page 1 of 1 This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Certification Services accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions. Attention is drawn to the limitations of liability, indemnification and jurisdictional issues established therein. The authenticity of this document may be verified at http://www.sgs.com/clients/certified_clients.htm. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law. Certificate FR15/81841903 The management system of MANTION SAS 7 rue Gay Lussac 25000 Besançon France has been assessed and certified as meeting the requirements of ISO 9001 : 2015 For the following activities Concept, production and sales of armatures for sliding doors and air transportation systems. This certificate is valid from 1 September 2021 until 26 August 2024 and remains valid subject to satisfactory surveillance audits. Issue 3. Authorised by SGS ICS 29, avenue Aristide Briand 94111 Arcueil Cedex France t +33 (0)1 41 24 87 75 f +33 (0)1 73 01 71 29 www.sgs.com Page 1 of 1 This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Certification Services accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions. Attention is drawn to the limitations of liability, indemnification and jurisdictional issues established therein. The authenticity of this document may be verified at http://www.sgs.com/clients/certified_clients.htm. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law. Certificate FR15/81841904 The management system of MANTION SAS 7 rue Gay Lussac 25000 Besançon, L'Aumône France has been assessed and certified as meeting the requirements of ISO 14001 : 2015 For the following activities Concept, production and sales of armatures for sliding doors and air transportation systems. This certificate is valid from 1 September 2021 until 26/08/2024 and remains valid subject to satisfactory surveillance audits. Issue 3 corrosion Gemeten buiten de actiezone van de actieve softclose dempers en buffers ** Deze garantie geldt binnen de limiet van een aantal cycli eigen aan elke serie en van de plaatsings- en gebruiksomstandigheden die terug te vinden zijn op: WWW.MANTION.COM **
5 Dit document is niet bindend. Alle gegevens kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. INHOUD Capaciteit/deur: 80 kg Rail: aluminium Dikten deuren: 8 - 10 - 12 mm MAGLASS PINCE 80 SCHEIDINGSDEUREN IN GLAS 16 16 Capaciteit/deur: 75 - 80 - 100 - 150 kg Rail: aluminium Kader: hout / metaal / zonder OPENTEC® VOUWDEUREN VOOR SCHUIFPUIEN 47 47 Capaciteit/deur: 13 kg (PICO®13) & 25 kg (PICO®25 & 26) Rail: PVC Capaciteit/deur: 55 kg Rail: aluminium Capaciteit/deur: 80 kg Dubbele rail: aluminium Capaciteit/deur: 60 kg Rail: aluminium & PVC PICO®13 - 25 - 26 PICOSTAR®18 SAF®-TWIN PICO®60 WANDKASTDEUREN 06 06 10 12 08 NIEUW NIEUW Capaciteit/deur: 80 kg Rail: aluminium Capaciteit/deur: 80 kg Rail: aluminium Capaciteit/deur: 80 kg Rail: aluminium SOFTCLOSE WIDOOR MOVENTIV® 80 SLUITSYSTEMEN 38 38 40 42 NIEUW Capaciteit/deur: 40 kg Rail: aluminium TANGO VOUWDEUREN 14 14 Capaciteit/deur: 40 kg Rail: gegalvaniseerd staal/aluminium Capaciteit/deur: 80 kg Rail: aluminium Capaciteit/deur: 80 et 120 kg Rail: aluminium Capaciteit/deur: 150 - 600 kg Rail: aluminium Capaciteit/deur: 80 - 100 - 120 kg Rail: plat ijzer Capaciteit/deur: 20 kg (SAF®20) & 80 kg (SAF®80) 120 kg (SAF®120) Rail: aluminium CADETTE® SAF®-SLIM SAF®80 TELESCOPIC - SAF®120 TELESCOPIC STARAL® PLUS - STARAL® ROC® DESIGN SAF® Evolution SCHEIDINGSDEUREN IN HOUT 18 18 26 28 32 36 20 NIEUW NIEUW SCHUIFSYSTEMEN VOOR BINNENSCHRIJNWERK WANDKASTEN EN SCHEIDINGSDEUREN
6 Systeem voor kastdeuren PICO® 13 - 25 - 26 CAPACITEIT/DEUR 13 KG (PICO®13) 25 KG (PICO®25 & 26) RAIL PVC VERPLAATSING SCHUIFSYSTEEM MANTION® PVC RAILS & PAL gelijk voor alle versies 25/200B PVC inbouwrail, wit, lengte2 m. Voor geleiding boven en onder. 30 25/200M PVC inbouwrail, bruin, lengte 2 m. Voor geleiding boven en onder. 30 25/300B PVC inbouwrail, wit, lengte 3 m. Voor geleiding boven en onder. 30 25/300M PVC inbouwrail, bruin, lengte 3 m. Voor geleiding boven en onder. 30 25/500B PVC inbouwrail, wit, lengte 5 m. Voor geleiding boven en onder. 50 25/500M PVC inbouwrail, bruin, lengte 5 m. Voor geleiding boven en onder. 50 25V/200B PVC opschroefrail, wit, lengte 2 m. Voor geleiding boven en onder. 30 25V/200M PVC opschroefrail, bruin, lengte 2 m. Voor geleiding boven en onder. 30 25V/300B PVC opschroefrail, wit, lengte 3 m. Voor geleiding boven en onder. 30 25V/300M PVC opschroefrail, bruin, lengte 3 m. Voor geleiding boven en onder. 30 10025 Stoppal om de panelen vast te zetten. 20 GARNITUREN voor inbouwwielhangers PICO13 Garnituur met: - 2 inbouwwielhangers 0113. - 2 inbouwgeleiders 1113 bovenaan. - Bevestigingsschroeven en handleiding. 10 PICO25 Garnituur met: - 2 inbouwwielhangers 0125. - 2 inbouwgeleiders 1125 bovenaan. - Bevestigingsschroeven en handleiding. 10 GARNITUREN met opschroefwielhangers PICO26 Garnituur met: - 2 opschroefwielhangers 0126 op kogelrollers. - 2 opschroefgeleiders 1155 bovenaan. - Bevestigingsschroeven en handleiding. 10 PICO26T Idem verpakt in PET-buis. Ideaal voor presentatie in zelfbedieningswinkels. 6 10025 PICO25 1125 0125 PICO26 1155 0126 PICO13 1113 0113 25M 25B 25VM 25VB SET voor 2 panelen Referentie Omschrijving PICO26-200T Set met: - 4 opschroefrails 25V/200M met lengte 2 m. - 2 garnituren PICO26 - Bevestigingsschroeven en handleiding Set verpakt in PET-buis. Ideaal voor presentatie in zelfbedieningswinkels. 5 corrosion Zie details van de norm pagina 4
7 De systemen van de serie PICO® zijn geschikt voor deuren van hang- of legkasten met een houten structuur. • Eenvoudig verticaal bij te stellen dankzij de afstelbare wielhangers • Zeer eenvoudig demonteren van de deuren door drukken • Geen lijst nodig: rails en wielhangers zitten verborgen in de structuur • Keuze plaatsingssysteem: inbouw of met schroeven PICO® 13 - PICO® 25 - PICO® 26 PICO® 13 & PICO® 25 PICO® 26 Rail 25 (in te bouwen) (2 - 3 - 5 m) Rail 25V (op te schroeven) (2 - 3 m) 6 mini 2,5 ± 1 2,5 ± 1 4.5 ± 2 12 mini 10 ± 2 R B B A A immobilisation après réglage 0 + - ø R B B A A Vastzetting na het afstellen 0 + - ø PICO® 13 PICO® 25 A 35 50 B 10 10 R 9 13 Ø 30 35 Met de stoppal 10025 kunt u de panelen in een bepaalde positie vastzetten. 8 6 mini 16 22 7 Voorbeeld van montage met inbouwrails en -wielhangers Voorbeeld van montage met opschroefrail bovenaan, inbouwrail onderaan en opschroefwielhanger 13 kg (PICO® 13) 25 kg (PICO® 25&26)
8 Systeem voor kastdeuren PICO® 60 MANTION® GARNITUUR voor 1 PANEEL PICO60 Garnituur met: - 2 wielhangers 0160 gemonteerd op precisiekogellager - 2 opschroefgeleiders 1155 bovenaan - 1 stoppal (om 1 paneel vast te zetten) - Bevestigingsschroeven en handleiding 10 ALUMINIUM RAILS ONDERAAN 60/200 Aluminium opschroefrail onderaan (doorboord om de 0,22 m), 2 m 30 60/300 Aluminium opschroefrail onderaan (doorboord om de 0,3 m), 3 m 30 PVC RAILS 25/200B PVC inbouwrail, wit, lengte 2 m Voor geleiding boven en onder. 30 25/200M Idem in bruin 30 25/300B PVC inbouwrail, wit, lengte 3 m Voor geleiding boven en onder. 30 25/300M Idem in bruin 30 25/500B PVC inbouwrail, wit, lengte 5 m Voor geleiding boven en onder. 50 25/500M Idem in bruin 50 25V/200B PVC opschroefrail, wit, lengte 2 m Voor geleiding boven en onder. 30 25V/200M Idem in bruin 30 25V/300B PVC opschroefrail, wit, lengte 3 m Voor geleiding boven en onder. 30 25V/300M Idem in bruin 30 PICO60 1155 Stoppal 25M 25B 25VM 60 25VB 0160 SETS voor 2 en 3 panelen Referentie Omschrijving PICO60-200T Set voor 2 panelen met: - 2 PVC opschroefrails 25V/200M , lengte 2 m - 2 aluminium opschroefrails onderaan 60/200, lengte 2 m - 2 garnituren PICO60 - Bevestigingsschroeven en handleiding Set verpakt in PET-buis 5 PICO60-300T Set voor 3 panelen met: - 2 PVC opschroefrails 25V/300M , lengte 3 m - 2 aluminium opschroefrails 60/300, lengte 3 m - 3 garnituren PICO60 - Bevestigingsschroeven en handleiding Set verpakt in PET-buis 5 CAPACITEIT/DEUR 60 KG RAIL ALUMINIUM & PVC VERPLAATSING SCHUIFSYSTEEM corrosion Zie details van de norm pagina 4
9 De systemen van de serie PICO® zijn geschikt voor deuren van hang- of legkasten met een houten structuur. • Eenvoudig en nauwkeurig verticaal bij te stellen dankzij de afstelbare wielhangers (PICO®60). • Zeer eenvoudig demonteren van de deuren door drukken • Geen lijst nodig: rails en wielhangers zitten verborgen in de structuur • Aluminium rolrail (onderaan) PICO® 60 PICO® 60 Rail 60 (op te schroeven) (2 - 3 m) 10 ± 2 6 ± 2 27 11 22 20 16 mini 9 22 Rail 25 (in te bouwen) (2 - 3 - 5 m) Rail 25V (op te schroeven) (2 - 3 m) 8 6 mini 16 22 7 Lp = (L + 40) / 2 L Lp 40 Lp = (L + 80) / 3 L Lp 40 1 2 1 2 3 60 Kg
10 Systeem voor kastdeuren PICOSTAR® 18 CAPACITEIT/DEUR 55 KG RAIL ALUMINIUM VERPLAATSING SCHUIFSYSTEEM voor panelen van 18 mm dik MANTION® GREPEN lengte 2,8 m, per 2 verpakt in PET buis 71E18/280A Set van 2 grepen in geanodiseerd aluminium. Geschikt voor panelen van 18 mm dik - Lengte = 2,80 m 71E18/280B Idem met gelakte afwerking: wit RAL 9016 71H18/280A Set van 2 grepen in geanodiseerd aluminium. Geschikt voor panelen van 18 mm dik - Lengte = 2,80 m 71H18/280B Idem met gelakte afwerking: wit RAL 9016 SETS verpakt in PET-buis - zonder grepen Referentie Omschrijving 72/200A Set aluminium geanodiseerd, lengte 2 m voor 2 panelen met: - 1 stel rails boven en onder + schroefafdekking onderste rail in aluminium - 1 afwerkprofiel 61T in geanodiseerd aluminium (onderkant panelen) van 2 m - 4 wielhangers PICO59 en 4 geleiders bovenaan - Bevestigingsschroeven en handleiding 72/200B Idem met rails en profielen gelakt wit RAL 9016. 72/300A Set natuurlijk geanodiseerd, lengte 3 m voor 3 panelen met: - 1 stel rails boven en onder + schroefafdekking onderste rail in aluminium - 2 afwerkprofielen 61T in geanodiseerd aluminium (onderkant panelen) van 2 m - 6 wielhangers PICO59 en 6 geleiders bovenaan - Bevestigingsschroeven en handleiding 72/300B Idem met rails en profielen gelakt wit RAL 9016. Railset Geleider PICO59 Afwerkprofiel Wielhanger PICO59 71H18/280A 71E18/280A STEL RAILS BOVEN EN ONDER 70/600A Set rails boven en onder + schroefafdekking onderste rail in geanodiseerd aluminium. Lengte = 6 m. 70/600B Idem met gelakte afwerking: wit RAL 9016 GARNITUUR PICO59 Garnituur om 1 paneel uit te rusten met: - 2 wielhangers onderaan voorzien van nylon wieltjes gemonteerd op precisiekogellagers. - 2 wielhangers bovenaan voorzien van nylon wieltjes gemonteerd op precisiekogellagers. - Bevestigingsschroeven en handleiding. 10 HOEKAFWERKPROFIELEN 61T/200A Afwerkprofiel in geanodiseerd aluminium voor onderkant panelen. Lengte = 2 m. 8 61T/200B Idem met gelakte afwerking: wit RAL 9016 8 Onderdelen in detail: PICO59 61T/200A 70/600A corrosion Zie details van de norm pagina 4 SETS PICOSTAR 18 GREPEN PICOSTAR 18 ONLINE BEREKENING Een kostenraming maken is kinderspel! Voer gewoon de afmetingen van de opening en de gekozen opties in. U hebt ook toegang tot alle producten en plannen. www.mantion.com DEMPER DEURSLUITER 66AFP3 Dempsysteem waardoor de deur zacht kan worden gesloten. Dankzij een pal op het paneel wordt de deur automatisch gedempt dichtgetrokken. Verpakt in PET-buis. 66AFP3
11 De serie PICOSTAR® voorziet uw hang- en legkasten van een elegant design. • Schuifkwaliteit: de bovengeleider en de wielhangers zijn voorzien van precisiekogellagers. • Handig: de bovenrail is omkeerbaar: een geronde kant en een vlakke kant • Praktisch: past op panelen van 18 mm dik Less spaces • Veilig: "antiontspoor"-systeem op de wielhangers • Producten verpakt in buis in transparant PET: ideaal voor presentatie in zelfbedieningswinkels! • SLIDSOFT®: online rekenmodule PICOSTAR® 18 PICOSTAR® 18 93 71 35 5 schroef afdekking Railset PICOSTAR (6 m) 20 6 18 44 18 17 6 maakt de installatie van een spiegel op het paneel mogelijk 10 montage gezien vanuit de binnenkant van de wandkast demper-pal 71E18/280A - 71E18/280B 71H18/280A - 71H18/280B 17 - 59° 28 min 141 max 80 93 Rail onder helling Montageset voor hellend bevestigingsoppervlak 55 kg 66AFP3
12 Dubbel systeem voor kastdeuren SAF®-TWIN MANTION® ACCESSOIRES 11011/P78 Lijst in geanodiseerd aluminium met kliksysteem. Wordt gebruikt in geval van plafondbevestiging. Hoogte = 63 mm - Lengte = 1,981 m. 20 11011/P118 Idem in lengte 2,997 m 20 M66S Softclose demper waardoor de deur zacht gesloten en/of geopend kan worden (over 100 mm). De demper geleidt de deur automatisch totdat ze volledig open en/of gesloten is. Voor deuren tussen 20 en 60 kg. 1 M67S Idem voor deuren tussen 61 en 80 kg. demper is uitgerust met wieltjes voor een perfecte geleiding. 1 11036 Plaatje voor deuren tot 80 kg. Een speling van minstens 11 mm is nodig tussen de deur en de onderkant van de rail. Kan worden ingebouwd. Voor laterale montage van de deur. 50 1103R Ondergeleider in zwart kunststof. 10 11108D35/... 11108D45/... 1103R 11011/P... GARNITUUR VOOR 1 PANEEL SAF80A-7 Garnituur om 1 paneel uit te rusten met: - 2 wielhangers SAF81A (assen in RVS gemonteerd op kogellagers) - 2 plaatjes 10036 - 2 buffers 11213 - 1 ondergeleider 1124 - Bevestigingsschroeven, stelsleutels en handleiding. 6 DUBBELE RAILS IN ALUMINIUM Referentie Omschrijving 11108D35/P78 Dubbele rail in onbewerkt aluminium, sectie 33x27 mm, doorboord om de 0,44 m. Ruimte tussen de twee rails = 44,5 mm Lengte = 1,981 m 11108D35/P118 Idem in lengte 2,997 m 11108D45/P78 Dubbele rail in onbewerkt aluminium, sectie 33x27 mm, doorboord om de 0,44 m. Ruimte tussen de twee rails = 54 mm Lengte = 1,981 m 11108D45/P118 Idem in lengte 2,997 m Zie details van de norm pagina 4 CAPACITEIT/DEUR 80 KG RAIL ALUMINIUM VERPLAATSING SCHUIFSYSTEEM corrosion Plaatje 11036: in te bouwen voor een minimale speling rail/deur 128 20 25 11036 Jeu mini M67S* - voor deuren van 61 tot 80 kg M66S* - voor deuren van 20 tot 60 kg Plaatje 10036: voor frontale montage van de deur Wielhanger SAF81A Geleider 1124 Buffer 11213 GARNITUUR SAF80A-7 montage 10036 *voor een optimale werking is het belangrijk dat u de juiste demper kiest afhankelijk van het gewicht van uw deur.
13 Recht dubbel schuifsysteem, voor de uitvoering van kasten met 2 of 3 panelen, tot 80 kg elk en een dikte van maximaal: - 35 mm voor rail 11108D35 - 45 mm voor rail 11108D45 • GERUISLOOS: onze nieuwe wielhangers zijn het resultaat van vele uren onderzoek en tests en lopen gegarandeerd soepel. • SLIM: wielhangers uitgerust met een kogelscharnier dat de duurzaamheid van het systeem verbetert en zo de onvolmaaktheden in de plaatsingssteun opvangt • PRAKTISCH: eenvoudige en snelle montage dankzij de dubbele rail SAF®-TWIN Rail 11108D35 (1,981 - 2,997 m) Rail 11108D45 (1,981 - 2,997 m) SAF®-TWIN 33 44.5 27 33 27 54 80 kg 80 kg Demper M66S Demper M67S Het aantal dempers hangt af van de minimale breedte van de deur: 18 5 8 18 5 8 18 5 8 Montage 1124 Montage 1103R Montage 1103R + groef 700 mm Min 90 Min 900 mm Min 90 Min 75 Min 75 Min 700 mm Min 135 Min 850 mm Min 135 Min 65 Min 65 Min bufferlengte: 100 mm bufferlengte: 110 mm Softclose demper M66S geïntegreerd in de rail Softclose demper M67S geïntegreerd in de rail video video Montagebevestiging 63 21.5 ±1.5 44.5 (11108D35) 54 (11108D45) 35 max 11108D35 45 max 11108D45
14 Recht schuif-/vouwsysteem voor houten deuren TANGO CAPACITEIT/PANEEL 40 kg RAIL ALUMINIUM (SAF) VERPLAATSING SCHUIFSYSTEEM / VOUWSYSTEEM MANTION® SETS Referentie Omschrijving TANGO40-150 Set voor 2 panelen met: - 1 rail SAF in doorboord geanodiseerd aluminium 1,50 m. - 1 wielhanger SAF (kogellagers) met plaatje - 1 speun boven - 1 speun onder - 3 scharnieren 1504C3 (bevestiging op smalle kant) - Bevestigingsschroeven, stelsleutel en handleiding. 8 TANGO40-195* Set voor 4 panelen* met: - 1 rail SAF in doorboord geanodiseerd aluminium 1,95 m. - 2 wielhangers SAF (kogellagers) met plaatje - 2 speunlen boven - 2 speunlen onder - 6 scharnieren 1504C3 (bevestiging op smalle kant) - Bevestigingsschroeven, stelsleutel en handleiding. 8 *de panelen staan verplicht tegenover elkaar, 2 aan elke kant van de opening (2 + 2) ACCESSOIRES 11013 Hoeksteun (verschuifbaar) voor bevestiging van de rail op de muur. Voorzie in 1 steun om de 44 cm. 10 1504PI Verstelbaar kogelscharnier, bevestiging op deurblad (set van 3 scharnieren). Voordelen: - Houdt de panelen gesloten - Voorkomt speling tussen de panelen (bevestiging op de achterkant van de panelen) Dit speciale scharnier is bedoeld als vervanging van de scharnieren van set 1504C3 (hetzij 3 voor 2 panelen en 6 voor 4 panelen). De berekeningsformules zijn evenwel anders: gebruik onze rekenmodule SLIDSOFT® GARNITUUR TANGO42 Garnituur om 2 panelen te geleiden. Geschikt voor de referenties TANGO40-120 en TANGO40-150 om van 2 panelen over te gaan op 4 panelen (2 + 2). Garnituur met: - 1 wielhanger SAF (kogellagers) met plaatje - 1 speun boven - 1 speun onder - 3 scharnieren 1504C3 (bevestiging op smalle kant) - Bevestigingsschroeven, stelsleutel en handleiding 6 GARNITUUR TANGO42 Scharnier Wielhanger Speun boven Speun onder 11013 1504PI SET TANGO40 Aluminium rail Speun boven Speun onder Wielhanger Scharnier corrosion Zie details van de norm pagina 4 Zie grepen p.46 ONLINE BEREKENING Een kostenraming maken is kinderspel! Voer gewoon de afmetingen van de opening en de gekozen opties in. U hebt ook toegang tot alle producten en plannen. www.mantion.com RAIL 11108/200 Rail in onbewerkt aluminium, sectie 33 x 27 mm, doorboord om de 0,44 m. Beschikbaar in lengte 2 m.
15 TANGO Rail SAF® (1,20 - 1,50 - 1,80 - 2 - 3 m) - 2 panelen: - 4 panelen: (2 + 2) 33 27 TANGO 40 kg De waarde J is afhankelijk van de dikte (Dk) van de panelen: Dk J 16 < Dk < 22 4 22 < Dk < 28 6 28 < Dk < 32 8 32 < Dk < 40 12 Dk J 16 < Dk < 22 4 22 < Dk < 28 6 28 < Dk < 32 8 32 < Dk < 40 12 Afmetingen opening afhankelijk van de panelen: Afmetingen panelen afhankelijk van opening: Configuratie (aantal panelen) 2 + 2 2 Breedte opening B = 4Bp + 3,6 + J B = 2Lp + 1,2 + J Hoogte opening H = Hp + 64 Configuratie (aantal panelen) 2 + 2 2 Breedte paneel B - 3,6 - J 4 B - 1,2 - J 2 Hoogte paneel Hp = H - 64 Configuratie (aantal panelen) 2 + 2 2 Breedte opening B = 4Lp + 1,2 + J B = 2Lp + J Hoogte opening H = Hp + 64 Configuratie (aantal panelen) 2 + 2 2 Breedte paneel B - 1,2 - J 4 B - J 2 Hoogte paneel Hp = H - 64 Scharnier 1504C3 Scharnier 1504PI 60 mm x 45 mm 61 39 22.5 48 Lp Hp H B 15 16 7 Lp: Breedte paneel (Lp max = 750 mm) Hp: Hoogte paneel B: Breedte opening H: Hoogte opening Vouwbaar schuifsysteem voor 2 of 4 panelen (2 aan elke zijde van de opening). Geschikt voor wandkastdeuren en scheidingsdeuren. • FLEXIBEL: voor scheidingsdeuren en kastdeuren 2 of 4 panelen • ESTHETISCH: geen rail op de vloer en minimale speling • PRAKTISCH: systeem ontworpen voor snel en gemakkelijk plaatsen • Voor 2 panelen van elk maximaal 750 mm breed Lp = B = B = Lp =
16 Recht schuifsysteem voor glazen deuren MAGLASS PINCE 80 MANTION® 11145/... CAPACITEIT/DEUR 80 KG DIKTE PANELEN 8 - 10 - 12 MM RAIL ALUMINIUM VERPLAATSING SCHUIFSYSTEEM RAIL 11145/... Rail in onbewerkt aluminium, sectie 32,1 x 26,4 mm, doorboord om de 0,44 m. Beschikbaar in lengte van 4 tot 6 m. KANT-EN-KLARE SET MAGLASS PINCE 80 Referentie Omschrijving GE7001 Kant-en-klare set voor 1 deur van 8/10/12 mm met: - 1 rail 11145 in onbewerkt aluminium - L = 2 m. - 1 garnituur GE4201 Voor opening van maximaal 0,96 m. ACCESSOIRES Referentie Omschrijving M66 Softclose demper waardoor de deur zacht dichtgedaan kan worden (over 100 mm). De demper geleidt de deur automatisch totdat ze volledig gesloten is. 2529 Versterkte hoeksteun voor muurbevestiging van de rail, geleverd met schroef, moer en sluitring. Hoogte = 23 mm - Lengte = 30 mm - dikte 30/10e. Te bevestigen om de 0,44 m. Garnituur MAGLASS PINCE 80 corrosion Synchronisatieset MAGLASS PINCE 80 GARNITUUR MAGLASS PINCE 80 GE4201 Garnituur voor 1 deur van 8/10/12 mm met: - 2 wielhangers met precisielagers - 2 klemmen in geanodiseerd aluminium - Set wiggen voor deuren van 8, 10 of 12 mm - 2 hydraulische deursluiters - 1 instelbare ondergeleider in transparant polycarbonaat - Stelsleutels en handleiding. Kies voor een maximale verplaatsingskwaliteit het garnituur dat gesynchroniseerd is voor het gewicht van de deur (P): Berekening van het gewicht (kg) van een glazen deur: P = 2,5 X dikte van de deur (in mm) X oppervlakte van de deur (in m²) GARNITUUR MAGLASS PINCE 80 GESYNCHRONISEERD VOOR DUBBELE DEUR (OPENING VAN MAX. 2,2 M) G* < 60 KG 60 KG < G*< 100 KG 100 KG < G* < 140 KG 140 KG < G* < 160 KG GE5001 GE5002 GE5003 GE5004 Garnituur voor 2 deuren van 8/10/12 mm met: - 4 wielhangers met precisielagers - 4 klemmen in geanodiseerd aluminium (met set wiggen voor deuren van 8, 10 of 12 mm) - 2 buffers - 2 leischijven - 1 kabel Ø 1,5 mm van 10 m lengte - Bevestigingsonderdelen op klemmen - 2 instelbare ondergeleiders in transparant polycarbonaat - Stelsleutels en handleiding. * G = totaalgewicht van de 2 glazen deuren Zie details van de norm pagina 4 Zie accessoires pagina 44 2529 M66
17 12 10 8 MAGLASS PINCE 80 Recht schuifsysteem voor glazen deuren van 8, 10 of 12 mm • De klem is geschikt voor veiligheids-glas en maakt doorboren van het glaspaneel overbodig. • Gemakkelijk dankzij het SAFSTOP systeem (hydraulische buffer) waardoor de deur open of gesloten vastgezet kan worden. MAGLASS PINCE 80 80-85 62-67 6-11 8-10-12 32.1 26.4 Rail 11145/... (4 - 6 m) H H - 68 H = baie Klem geleverd met 3 sets wiggen voor deuren van 8 - 10 of 12 mm 120 28 34 8 - 10 - 12 mm Montage met geleider 1124 Plafondbevestiging SLIM: wielhangers uitgerust met een kogelscharnier dat de duurzaamheid van het systeem verbetert en zo de onvolmaaktheden in de plaatsingssteun opvangt. kogelscharnier H = Opening
18 2528 RAILS 2525F/155 STAAL Gegalvaniseerde rail, sectie 27 x 24,5 mm, doorboord en gefreesd om de 110 mm in lengte van 1,55 m. 4 2525F/185 Idem lengte 1,85 m. 4 2525F/400 Idem lengte 4 m. 4 2525F/500 Idem lengte 5 m. 4 2525F/600 Idem lengte 6 m. 4 2526F/185 ALU Rail in onbewerkt aluminium, sectie 26 x 25 mm, doorboord en gefreesd om de 110 mm in lengte van 1,85 m. 4 SETS Referentie Rail Omschrijving CADETT185-1 STAAL Set met: - 1 garnituur CADETT - 1 rail 2525F/185 (gegalvaniseerd staal - 1,85 m) 10 CAD185A-1 ALU Set met: - 1 garnituur CADETT - 1 rail 2526F/185 (onbewerkt aluminium - 1,85 m) - 1 Buly (waterpas) 8 WIELHANGERS & ACCESSOIRES 0222 Wielhanger CADETTE met wieltje gemonteerd op ring in RILSAN, geleverd met plaatje 0026 en 0021 10 0021 Plaatje voor bevestiging op deurblad met tapgat Ø M8 Hoogte = 40 mm - Breedte = 40 mm - Diepte = 18 mm Voor panelen dikker dan 18 mm. 10 0026 Plaatje voor bevestiging op smalle kant met tapgat Ø M8 Lengte = 75 mm - Breedte = 20 mm Voor panelen dikker dan 20 mm. 10 0023 Idem 0026 met breedte 15 mm in plaats van 20 mm. Voor panelen van 16 mm en 19 mm dik. 10 0022 Inbouwplaatje voor bevestiging van de wielhangers. Voor het gebruik van dit plaatje moet een contramoer M8 worden toegevoegd. 10 1097 Eindbuffer voor rail 2525 10 1103 Op te schroeven ondergeleider in polyamide voor groef 6 x 18 mm. 10 2528 Versterkte hoeksteun voor muurbevestiging van rail 2525, geleverd met schroeven, moeren en sluitringen. Hoogte = 17 mm - Lengte = 22 mm - dikte 20/10e 25 2529 Versterkte hoeksteun voor muurbevestiging van rail 2525, geleverd met schroeven, moeren en sluitringen. Hoogte = 23 mm - Lengte = 30 mm - dikte 30/10e 25 2529-5 Idem in set van 5. 2528D Versterkte hoeksteun voor muurbevestiging van gekoppelde rails 2525, geleverd met schroeven, moeren en sluitringen. Hoogte = 34 mm - Lengte = 47 mm - dikte 30/10e 10 GARNITUUR CADETT Garnituur met: - 2 wielhangers 0222 geleverd met 2 plaatjes 0026 en 0021 - 2 rubberen eindbuffers 1097 - 1 ondergeleider 1103 - 1 platte sleutel 13, bevestigingsschroeven en handleiding 10 2526F 0026 0222 1103 1097 0021 GARNITUUR CADETT 2525F Buly 0022 2528D Recht schuifsysteem voor houten deuren CADETTE® CAPACITEIT/DEUR 40 KG RAIL GEGALVANISEERD STAAL (2525F) ALUMINIUM (2526F) VERPLAATSING SCHUIFSYSTEEM Zie details van de norm pagina 4 STAAL ALUMINIUM corrosion 0,2 x paneel breedte 8 10 Ø 35 19 mini 15 2529 MANTION®
19 CADETTE® Schuifsysteem met instelbare wielhangers, voor gebruik binnen en buiten. • De schroef, die in meerdere richtingen instelbaar is, verbetert de duurzaamheid van het systeem en vangt zo de onvolmaaktheden in de plaatsingssteun op • Stil en soepel dankzij het nylon wieltje gemonteerd op een zelfsmerende ring • Bruikbaar in enkele of dubbele rail (gekoppelde rails) CADETTE® 51 à 61 68 à 78 18 6 Steun 2528 voor panelen tot 20 mm Steun 2529 voor panelen van 25 tot 40 mm Rail 2525F - STAAL (1,55 - 1,85 - 4 - 5 - 6 m) 27 24,5 Rail 2526F - ALUMINIUM (1,85 m) 26 25 68 à 78 74 à 84 bolvormige sluitring 40 kg 51 à 61 68 à 78 18 6 18 6
20 Zie andere accessoires p. 24 Recht schuifsysteem voor houten deuren SAF®20A SAF®80A CAPACITEIT/DEUR 20 KG (SAF®20A) 80 KG (SAF®80A) RAIL ALUMINIUM VERPLAATSING SCHUIFSYSTEEM MANTION® SET SAF®20A Referentie Omschrijving SAF10-80-195-1 Set SAF20A voor 1 deur van 10 tot maximaal 20 kg, met: - 1 rail 13108 met een lengte van 1,95 m. - 2 wielrollen 13218 (gemonteerd op kogellagers) + 2 plaatjes 13036 - 1 instelbare buffer 11213 - 1 softclose demper M65S - 1 grondgeleider 1103R - 5 hoeksteunen 13013 - 1 Buly (waterpas) 13108 RAILS & LIJSTEN 13108/195 Rail in geanodiseerd aluminium, sectie 33.5 x 27 mm, met gaatjes om de 0,44 m. Lengte = 1,95 m. 13108/300 Idem lengte 3 m 13108/600 Idem lengte 6 m 13013 koppelwandsteun (verschuifbaar) voor bevestiging van de rail aan de muur 13108. Te bevestigen om de 0,44 m. 13013M Mof hoeksteun (verschuifbaar) voor aansluiting van 2 rails 13108 13011/195 Lijst van geanodiseerd aluminium die op de rail wordt vastgeklikt. Wordt gebruikt in geval van plafondbevestiging. Hoogte = 64 mm - Lengte = ,195 m. Geleverd met 3 clips 13011/300 Idem lengte = 3 m. Geleverd met 5 clips 13011/600 Idem lengte 6 m zonder clips 13011B/600 Idem ruwe afwerking zonder clips 13015 Set zij-afdekkappen voor lijsten 13011 in gelakt zamak 13015B Idem ruwe afwerking (te lakken) 13041/195 Lijst van geanodiseerd aluminium die op de rail wordt vastgeklikt. Wordt gebruikt in geval van bevestiging aan de muur. Hoogte = 82 mm - Lengte = 1,95 m. Geleverd met 3 clips 13041/300 Idem lengte = 3 m. Geleverd met 5 clips 13041/600 Idem lengte 6 m zonder clips 13041B/600 Idem ruwe afwerking zonder clips 13045 Set zij-afdekkappen voor lijsten 13041 in gelakt zamak 13045B Idem ruwe afwerking (te lakken) 13008 Set van 5 clips voor bevestiging van de lijsten (maximaal om de 700 mm) op de rail 13108 13013 1103R Buly 13218 11213 SETS SAF® GARNITUUR SAF®80A (rail afzonderlijk te bestellen) SAF10-80 Garnituur SAF80A voor 1 deur van 21 tot maximaal 80 Kg, met: - 2 wielrollen 13218 (gemonteerd op kogellagers) - 2 plaatjes 13036 - 2 verstelbare buffers 11213 - 1 grondgeleider 1103R - 1 Buly (waterpas) 1103R Buly 13218 11213 GARNITUUR SAF®80A M65S : M66S M67S 10 tot 20 KG 21 tot60 KG 61 tot 80 KG Kies de demper die geschikt is voor de inertie van het gewicht van uw deur voor een optimale werking Complete lijst innovatie MANTION 13036 13036 + 1 softclose demper, SAF®20 = M65S SAF®80 = M66S* Voor deuren van 61 tot 80 kg gebruikt u de softclose demper M67S 13045 + 13041 13013M 13008 13015 + 13011 13015 + 13011 (x2) SETS SAF®80A SAF10-80-195-2 Set SAF80A voor 1 deur van 21 tot maximaal 80 Kg*, met: - 1 rail 13108 met een lengte van 1,95 m. - 2 wielrollen 13218 (gemonteerd op kogellagers) + 2 plaatjes 13036 - 1 instelbare buffer 11213 - 1 softclose demper M66S - 1 grondgeleider 1103R - 5 hoeksteunen 13013 - 1 Buly (waterpas) SAF10-80-300-2 Idem met 1 rail 13108 in lengte van 3 m en 7 hoeksteunen 13013 Zie details van de norm pagina 4 corrosion
21 SAF®20A - SAF®80A Aluminium schuifsysteem voor binnendeuren en wandkasten, hoogwaardige afwerking. • 3 SILENCE dempers nieuwe generatie • Nieuwe wielwielrol SAF-TECH • Nieuwe COMPLETE sierlijst met verfijnde lijnen • Nieuwe verstelbare glijder met ZELFCENTRERENDE functie • Nieuwe bevestiging van de lijsten CLIPS & SOEPELE WERKING • Nieuwe rail CONNECT • Nieuwe verstelbare hoeksteunen FLEX-ADAPT • Montagetijd 30% korter SAF®20A & SAF®80A 35.5 27 Rail SAF®20A & SAF®80A (13108) (1.95 - 3 - 6 m) SAF®20A 10-20KG SAF®80A 21-80KG 49 82 24 mini 40 maxi 5 20±1,5 8 18 24 mini 40 maxi 8 18 20±1,5 64 47 Video Handleiding CLIPS & SOEPELE WERKING: De lijst wordt met clips aan de rail bevestigd, zodat hij snel en gemakkelijk kan worden aangebracht. zelfcentrerende ZELFCENTRERENDE: Het wielroller wordt automatisch in het midden van de plaat geplaatst door middel van nokken. Een langwerpig gat op de plaat maakt dwarse afstelling mogelijk. transversale aanpassing 830 mm Min 60 Min 60 Min 870 mm Min 60 Min 60 Min Conditions de mise en oeuvre pour 2 amortisseurs M67S Conditions de mise en oeuvre pour 2 amortisseurs M65S ou M66S VOOR EEN OPTIMALE WERKING PLAATS 2 DEMPERS Een bij de sluiting... Een tweede bij de opening! M65S & M66S M67S
22 CAPACITEIT/DEUR 120 KG RAIL ALUMINIUM VERPLAATSING SCHUIFSYSTEEM MANTION® SET SAF®120A Referentie Omschrijving SAF81-120-300-4 Set SAF120A voor 1 deur van 81 tot maximaal 120 kg, met: - 1 rail 13312 met een lengte van 3 m. - 2 wielrollen 13232 (gemonteerd op kogellagers) - 2 plaatjes 13036 - 1 instelbare buffer 11213 - 1 softclose demper M68S - 1 grondgeleider 1103R - 10 hoeksteunen 13013 - 1 Buly (waterpas) 13312 RAILS & LIJSTEN 13312/300 Rail in geanodiseerd aluminium, sectie 39 x 28 mm, voorzien van gaatjes om de 0,30 m. Lengte = 3 m. 13312/600 Idem lengte 6 m. 13013 wandsteun (verschuifbaar) voor bevestiging van de rail aan de muur 13312. Te bevestigen om de 0,30 m. 13013M koppelwandksteun (verschuifbaar) voor verbinding van 2 rails 13312 13011/300 Lijst van geanodiseerd aluminium die op de rail wordt vastgeklikt. Wordt gebruikt in geval van plafondbevestiging. Hoogte = 64 mm - Lengte = 3 m. Geleverd met 5 clips 13011/600 Idem lengte 6 m zonder clips 13011B/600 Idem ruwe afwerking zonder clips 13015 Set einddoppen voor lijsten 13011 in gelakt zamak 13015B Idem ruwe afwerking (te lakken) 13041/300 Lijst van geanodiseerd aluminium die op de rail wordt vastgeklikt. Wordt gebruikt in geval van bevestiging aan de muur. Hoogte = 82 mm - Lengte = 3 m. Geleverd met 5 clips 13041/600 Idem lengte 6 m zonder clips 13041B/600 Idem ruwe afwerking zonder clips 13045 Set einddoppen voor lijsten 13041 in gelakt zamak 13045B Idem ruwe afwerking (te lakken) 13012 Set van 5 clips voor bevestiging van de lijsten (maximaal om de 700 mm) op de rail 13312 13013 1103R Buly 13232 11213 SET SAF®120A GARNITUUR SAF®120A (rail afzonderlijk te bestellen) SAF81-120 Garnituur SAF120A voor 1 deur van 81 tot maximaal 120 Kg, met: - 2 wielrollen 13232 (gemonteerd op kogellagers) - 2 plaatjes 13036 - 2 verstelbare buffers 11213 - 1 grondgeleider 1103R - 1 Buly (waterpas) M68S 1103R Buly 13232 11213 GARNITUUR SAF®120A Complete lijst 13036 13036 13045 + 13041 13013M 13012 13015 + 13011 13015 + 13011 (x2) Zie andere accessoires p. 24 Recht schuifsysteem voor houten deuren SAF®120A Zie details van de norm pagina 4 corrosion
23 SAF®120A SAF®120A 81 - 120 Kg 24 mini 40 maxi 49 82 18 8 20±1,5 5 24 mini 40 maxi 8 18 20±1,5 64 47 39.4 28 Rail SAF®120 (13312) (3 - 6 m) 870 mm Min 60 Min 60 Min Conditions de mise en oeuvre pour 2 amortisseurs M68S Aluminium schuifsysteem voor binnendeuren en wandkasten, hoogwaardige afwerking. • 3 SILENCE dempers nieuwe generatie • Nieuwe wielwielrol SAF-TECH • Nieuwe COMPLETE sierlijst met verfijnde lijnen • Nieuwe verstelbare glijder met ZELFCENTRERENDE functie • Nieuwe bevestiging van de lijsten CLIPS & SOEPELE WERKING • Nieuwe rail CONNECT • Nieuwe verstelbare hoeksteunen FLEX-ADAPT • Montagetijd 30% korter Video Handleiding CLIPS & SOEPELE WERKING: De lijst wordt met clips aan de rail bevestigd, zodat hij snel en gemakkelijk kan worden aangebracht. zelfcentrerende ZELFCENTRERENDE: Het wielroller wordt automatisch in het midden van de plaat geplaatst door middel van nokken. Een langwerpig gat op de plaat maakt dwarse afstelling mogelijk. transversale aanpassing VOOR EEN OPTIMALE WERKING PLAATS 2 DEMPERS Een bij de sluiting... Een tweede bij de opening! M68S
24 CAPACITEIT/DEUR 40 - 80 - 120 KG RAIL ALUMINIUM VERPLAATSING SCHUIFSYSTEEM Recht schuifsysteem voor houten deuren SAF® Accessoires MANTION® 38 mm 68 mm 12 mm 5 mm 94 mm 17.5 mm 40 mm 66RDM-2 11036L-1 66RDP-2 11048/... 11049 Support de bandeau 11014-... 1106/110 1109A/... 1102 1124 + + + HOEKSTEUNEN EN PLAATJES 11036L-1 Hoekplaatje voor vastschroeven op uiteinde van paneel. Voor montage van de deur in de as van de rail. Voor panelen tot 120 kg. Voor gebruik van demper(s) M66S/67S/68S: - voor 1 demper: minimale breedte van de deur: 890 mm - voor 2 dempers: minimale breedte van de deur: 940 mm X X X 66RDM-2 muurhoeksteun voor demonteerbare rail in een montage tussen scheidingswanden. De hoeksteun wordt bevestigd onderaan de behuizing en ter hoogte van de doorgang. Voor snelle toegang tot de elementen in de rail (vervanging van een wielhanger...) X X 66RDP-2 Idem met plafondbevestiging. X X GELEIDERS ONDERAAN 1106/110 U-profiel in zwart PVC 12x17 in te bouwen onder de deur. Vergemakkelijkt het schuiven van de deur, geschikt voor geleiders 1103 en 1103R. Lengte = 1,10 m. X X X 1109A/... Aluminium U-profiel van 25 x 18 mm. 2 m / 3 m of 5 m X 1102 Ondergeleider op schroefplaatje. Voor U-profiel 1109A X 1124 Instelbare (onderbreekbare) ondergeleider in transparant polycarbonaat X X SET “VIERKANTE LIJST” Set “vierkante lijst”: voor montage met een plint en een dikkere deur (max. 45 mm). 11048/P78 Lijst in geanodiseerd aluminium met kliksysteem. Wordt gebruikt in geval van muurbevestiging. Hoogte = 94 mm - Lengte = 1981 mm. X X 11048/P118 Idem in lengte 2997 mm X X 11014-6 Hoeksteun (verschuifbaar) voor bevestiging van de rail op de muur. Te bevestigen om de 0,44 m. Te gebruiken met lijst 11048. Hoeveelheid 6. X X X 11014-8 Idem in hoeveelheid 8 X X X 11014-11 Idem in hoeveelheid 11 X X X 11049 Set einddoppen voor lijsten 11048 in gelakt aluminium (geanodiseerd effect). Verkocht met 5 steunen voor lijst. X X 38 mm 68 mm 12 mm 5 mm 94 mm 17.5 mm 40 mm GARNITUUR SAF10-80SYN KIT DE SYNCHRONISATION 80 KG MAXI (rail afzonderlijk te bestellen zie p.20) SAF®20A SAF®80A SAF®120A Referentie Omschrijving SAF10-80SYN Synchronisatieset voor 2 deuren met linker- en rechterdeel van 80 kg en opening van maximaal 2,2 m: - 4 wielrollen 13218 met 4 plaatjes 13036 - 2 verstelbare buffers 11213 - 2 buffers 11213N - synchronisatie-elementen - 1 Buly (waterpas) - 2 geleiders 1103R X X Synchronisatie-elementen 1103R 11213 11213N Buly DEURSLUITERDEMPERS M65S Softclose demper waardoor de deur zacht dichtgedaan kan worden (over 100 mm). De demper geleidt de deur automatisch totdat ze volledig gesloten is. Voor deuren tussen 10 en 20 kg. 2 dempers aanbevolen voor deuren vanaf 830 mm breedte X M66S Idem voor deuren tussen 21 en 60 kg. X M67S Idem voor deuren tussen 61 en 80 kg.. 2 dempers aanbevolen voor deuren vanaf 870 mm breedte X M68S Idem voor deuren tussen 81 en 120 kg. X M65S: 10 tot 20 Kg M66S: 21 tot 60 Kg M67S: 61 tot 80 Kg M68S: 81 tot 120 Kg
25 SAF® Accessoires SAF®120A Montage van plaatje 11036L-1 + SAF80A Montage van hoeksteun 66RDM / 66RDP Doorgang 66RDP 66RDM 1 2 45 mm 18 18 17 17 6 8 12 12 18 5 18 18 17 17 6 8 12 12 18 18 17 17 6 8 12 12 25 18 5 5 5 18 18 17 17 6 8 12 12 25 18 5 5 5 18 18 17 17 6 8 12 12 25 18 montagevideo montagevideo Montage 1103R Montage van het plaatje 11036L-1 + SAF120A Plaatje 11036L-1 Montage 1103R met profiel 1106/100 Montage 1124 zonder groef Montage 1124 met groef Montage 1102 met profiel 1106/110 10 - 120 Kg Aluminium schuifsysteem voor binnendeuren en wandkasten, hoogwaardige afwerking. • 3 SILENCE dempers nieuwe generatie • Nieuwe wielwielrol SAF-TECH • Nieuwe COMPLETE sierlijst met verfijnde lijnen • Nieuwe verstelbare glijder met ZELFCENTRERENDE functie • Nieuwe bevestiging van de lijsten CLIPS & SOEPELE WERKING • Nieuwe rail CONNECT • Nieuwe verstelbare hoeksteunen FLEX-ADAPT • Montagetijd 30% korter SAF®20A & SAF®80A 26±1,5 25+1 - 2 Video Handleiding SAF®120A Handleiding SAF®20A & SAF®80A
26 Recht schuifsysteem voor houten deuren CAPACITEIT/DEUR 80 KG RAIL ALUMINIUM VERPLAATSING SCHUIFSYSTEEM Zie details van de norm pagina 4 11108SMC/ 11052D 11052C 11108SMD/ corrosion MANTION® GARNITUUR SAF82A Plaatje 11213 1103 op maat Onmisbare elementen om uw SAF-SLIM-systeem samen te stellen: 1 garnituur + 1 railset + 1 set einddoppen DETAIL VAN DE COMPONENTEN - ZAGEN VAN DE RAILSET OP MAAT SAF82A Garnituren voor deuren van maximaal 80 kg: - 2 wielhangers SAF + 2 plaatjes voor bevestiging wielhanger/deur - 2 verstelbare buffers 11213 (deursluiter apart verkrijgbaar) - 2 geleiders 1103 - 2 zeskantige sleutels, schroeven en stiften voor plaatsing, montagehandleiding 6 11108SMD/ SP1 Railset afwerking natuurlijk geborsteld geanodiseerd op lengte gezaagd (op maat) Voor opening groter dan 960 mm en tot 1460 mm. 11108SMC/ SP1 Idem in afwerking "zwart geborsteld geanodiseerd" 11108SMD/ SP2 Railset afwerking natuurlijk geborsteld geanodiseerd op lengte gesneden (op maat) - Voor opening groter dan 1460 mm. 11108SMC/ SP2 Idem in afwerking "zwart geborsteld geanodiseerd" 11052D Set einddoppen afwerking natuurlijk geborsteld geanodiseerd 11052C Set einddoppen afwerking zwart geborsteld geanodiseerd voor de set M65S: M66S M67S 10 tot 20 kg 21 tot 60 kg 61 tot 80 kg innovatie MANTION VOLLEDIGE SETS - STANDAARDDEUR 830 MM Referentie Omschrijving SAF-S82D-160-1 SAF-S82C-160-1 Set voor deuren van 10 tot 20 kgen standaardbreedte 830 mm: - 1 set rail (rail + steun) van 1595 mm (40x45 mm) - 1 set raileinddoppen - 2 wielrollen SAF + 2 plaatjes voor bevestiging - 1 instelbare buffer 11213 - 1 softclose demper M65S - 1 grondgeleider 1103R - 2 zeskantige sleutels, schroeven en stiften voor plaatsing, montagehandleiding SAF-S82D-160-2 SAF-S82C-160-2 Idem voor deur van 21 tot maximaal 60 kg, met een softclose demper M66S (in plaats van M65S) VOLLEDIGE SETS - DEUR TOT 1030 MM SAF-S82D-195-1 SAF-S82C-195-1 Set voor deuren van 10 tot 20 kg en tot een breedte van 1030 mm: - 1 railset (rail + steun) van 1950 mm (40x45 mm) af te snijden volgens de deurbreedte - 1 set raileinddoppen - 2 wielrollen SAF + 2 plaatjes voor bevestiging - 1 instelbare buffer 11213 - 1 softclose demper M65S - 1 grondgeleider 1103R - 2 zeskantige sleutels, schroeven en stiften voor plaatsing, montagehandleiding SAF-S82D-195-2 SAF-S82C-195-2 Idem voor deur van 21 tot maximaal 60 kg, met een softclose demper M66S (in plaats van M65S) S82D: NATUURLIJK GEBORSTELD GEANODISEERD S82C: ZWART GEBORSTELD GEANODISEERD RAILSET NATUURLIJK GEBORSTELD GEANODISEERD SET EINDDOPPEN NATUURLIJK GEBORSTELD GEANODISEERD Rail- steun RAILSET ZWART GEBORSTELD GEANODISEERD SET EINDDOPPEN ZWART GEBORSTELD GEANODISEERD Rail- steun Rail Rail Wielrollen SAF
27 SAF®-SLIM SAF®-SLIM Schuifsysteem in geborsteld geanodiseerd aluminium, voor binnendeuren, een combinatie van hoogwaardige afwerking en uiterst fijn ontwerp. • DISCREET: compact strak aanzicht, geen zichtbare bevestigingen, geen bewerking van de deur en met een speling rail/deur van amper 3 mm. • DESIGN: 2 afwerkingen: zwart of geborsteld aluminium. • SLIM: horizontaal instelbare rail, verstelbare loodrechte stand van de deur en eenvoudige en snelle montage. Montagebevestiging aan de muur 80 kg 40 8 18 40 45 Rail Hoeksteun Rail SAF®-SLIM (11108SM./...) EXCENTRISCHE SCHROEF: voor eenvoudige en snelle afstelling van de rail (horizontale stand) om hem op niveau te brengen 40 3 5 45 830 mm Min 60 Min 60 Min 870 mm Min 60 Min 60 Min Conditions de mise en oeuvre pour 2 amortisseurs M67S Conditions de mise en oeuvre pour 2 amortisseurs M65S ou M66S VOOR EEN OPTIMALE WERKING PLAATS 2 DEMPERS Een bij de sluiting... Een tweede bij de opening! M65S & M66S M67S
28 GARNITUREN SAF® TELESCOPIC Samenstelling van de garnituren SAF® TELESCOPIC 1 set wielhangers: - 4 wielhangers gemonteerd op kogellagers, assen en schroeven in RVS - 4 plaatjes (op te schroeven op smalle kant of in te bouwen, naar keuze) - 2 omkeer poulie in aluminium, gemonteerd op plaatje in RVS - 2 klembuffers met schroeven in RVS 1 synchronisatieset: - 1 hoeksteun vast punt 2 klemmen in RVS - 1 hoeksteun voor geleiding, 2 klemmen in RVS 1 geleiderset: - 1 verstelbare geleider in wit kunststof (14 tot 30 mm) met schroef en stift S6 - 2 geleiders met nylon rollen op hoeksteun in RVS SAF®80 TELESCOPIC - dikte panelen 38-40 mm SAF80-TL2 Garnituur voor 2 deuren van elk maximaal 80 kg en opening van maximaal 3 m met plaatjes in RVS voor opschroeven op smalle kant* SAF81-TL2 Garnituur voor 2 deuren van elk maximaal 80 kg en opening van maximaal 3 m met in te bouwen verzinkte plaatjes SAF®120 TELESCOPIC - dikte panelen 45 mm SAF120-TL2 Garnituur voor 2 deuren van elk maximaal 120 kg en opening van maximaal 3 m met plaatjes in RVS voor opschroeven op smalle kant* SAF121-TL2 Garnituur voor 2 deuren van elk maximaal 120 kg en opening van maximaal 3 m met in te bouwen verzinkte plaatjes * door het gebruik van dit plaatje op smalle kant moeten de panelen via het uiteinde in de rail worden geschoven Hoeksteun voor aandrijving 2 klemmen Hoeksteun vast punt 2 klemmen + + Telescopisch systeem voor gelijktijdige verplaatsing van 2 deuren SAF®80 TELESCOPIC SAF®120 TELESCOPIC CAPACITEIT/DEUR 80 KG (SAF®80 TELESCOPIC) 120 KG (SAF®120 TELESCOPIC) RAIL ALUMINIUM VERPLAATSING SCHUIFSYSTEEM * SAF®120 TELESCOPIC : Wrijving = 2 corrosion SET WIELHANGERS Op te schroeven plaatje In te bouwen plaatje Omkeer poulie Buffer Wielhanger OF SYNCHRONISATIESET GELEIDERSET Verstelbare geleider Geleider met 2 rollen op hoeksteun RAILS EN RIEM Referentie Omschrijving 11108/400 Rail in geanodiseerd aluminium sectie 33 x 27 mm, doorboord om de 0,44 m, in lengte van 4 m voor opening tot 2,5 m. Voor garnituren SAF80-TL2 en SAF81-TL2 - deuren van 80 kg 11108/500 Idem in lengte van 5 m voor opening tot 3 m. 11312/400 Rail in geanodiseerd aluminium, sectie 37,4 x 28 mm, doorboord om de 0,30 m, in lengte van 4 m voor opening tot 2,5 m. Voor garnituren SAF120-TL2 en SAF121-TL2 - deuren van 120 kg 11312/500 Idem in lengte van 5 m voor opening tot 3 m. 1109A/200 U-profiel 25 x18 in aluminium voor inbouw onder de deuren. Beschikbaar in lengte van 2 m. Optioneel, vereenvoudigt het schuiven van de deur. 1109A/300 Idem lengte 3 m. 10172/500 (Gewapende) tandriem in lengte van 5 m. Onmisbare elementen om een telescopisch systeem samen te stellen: 2 rails + 1 garnituur TELESCOPIC + 1 riem 1109A 11108 & 11312 10172 MANTION®
29 SAF® TELESCOPIC 30 mm m 77±2 mm 13 mm 45 mm 45 mm 31 mm 58 mm 80 - 120 kg - 2 panelen 24 mm 5 mm 13 mm 77±2 mm inbouw hoogte deur hoogte 12 mm 51 mm 31 mm 13 mm 33 27 Rail SAF®80 (11108) (4 - 5 m) 37.4 28 Rail SAF®120 (11312) (4 - 5 m) SAF®80 TELESCOPIC 38-40 mm (voorbeeld: montageplaat opschroevend boven op deur - panelen van 38 mm) SAF®120 TELESCOPIC 45 mm (voorbeeld: montage plaat ingefreesd in deur - panelen van 45 mm) Schuifsysteem in aluminium voor gelijktijdige verplaatsing van 2 deuren. • Voor grote openingen tot 3 m. • Volledig vrije doorgang: - geen geleidingsrail op de grond - deuren opgeborgen in een opslagzone. • Hoogwaardig systeem: - wielhangers met garantie voor 100 000 cycli. - synchronisatie met versterkte katrol/riem.
30 Telescopisch systeem voor gelijktijdige verplaatsing van 3 deuren SAF®80 TELESCOPIC SAF®120 TELESCOPIC GARNITUREN SAF® TELESCOPIC Samenstelling van de garnituren SAF® TELESCOPIC 1 set wielhangers: - 6 wielhangers gemonteerd op kogellagers, assen en schroeven in RVS - 6 plaatjes (opbouw of inbouw montage plaat, naar keuze) - 4 omkeer poulie in aluminium, gemonteerd op plaatje in RVS - 2 klembuffers met schroeven in RVS 1 synchronisatieset: - 1 hoeksteun vast punt 2 klemmen in RVS - 1 hoeksteun voor geleiding binnen, 1 klem in RVS - 1 hoeksteun voor geleiding buiten, 1 klem in RVS - 1 hoeksteun voor geleiding, 2 klemmen in RVS 1 geleiderset: - 1 verstelbare geleider in wit kunststof (14 tot 30 mm) met schroef en stift S6 - 2 geleiders met nylon rollen op hoeksteun in RVS SAF®80 TELESCOPIC - dikte panelen 38-40 mm SAF80-TL3 Garnituur voor 3 deuren van elk maximaal 80 kg en opening van maximaal 4,5 m met plaatjes in RVS voor opschroeven op smalle kant* SAF81-TL3 Garnituur voor 3 deuren van elk maximaal 80 kg en opening van maximaal 4,5 m met in te bouwen verzinkte plaatjes SAF®120 TELESCOPIC - dikte panelen 45 mm SAF120-TL3 Garnituur voor 3 deuren van elk maximaal 120 kg en opening van maximaal 4,5 m met plaatjes in RVS voor opschroeven op smalle kant* SAF121-TL3 Garnituur voor 3 deuren van elk maximaal 80 kg en opening van maximaal 4,5 m met in te bouwen verzinkte plaatjes * door het gebruik van dit plaatje moeten de panelen via het uiteinde in de rail worden geschoven * SAF®120 TELESCOPIC : Wrijving = 2 SET WIELHANGERS Op te schroeven plaatje In te bouwen plaatje Omkeer poulie Buffer Wielhanger OF SYNCHRONISATIESET Hoeksteun voor aandrijving buiten Hoeksteun voor aandrijving binnen Hoeksteun voor aandrijving 2 klemmen Hoeksteun vast punt 2 klemmen GELEIDERSET Verstelbare geleider Geleider met 2 rollen op hoeksteun + + corrosion Onmisbare elementen om een telescopisch systeem samen te stellen: 3 rails + 1 garnituur TELESCOPIC + 1 riem 1109A 11108 & 11312 10172 RAILS EN RIEM Referentie Omschrijving 11108/500 Rail in geanodiseerd aluminium sectie 33 x 27 mm, doorboord om de 0,44 m, in lengte van 5 m voor opening tot 3,5 m. Voor garnituren SAF80-TL3 en SAF81-TL3 - deuren van 80 kg 11108/600 Idem in lengte van 6 m voor opening tot 4,5 m. 11312/500 Rail in geanodiseerd aluminium, sectie 37,4 x 28 mm, doorboord om de 0,30 m, in lengte van 5 m voor opening tot 3,5 m. Voor garnituren SAF120-TL3 en SAF121-TL3 - deuren van 120 kg 11312/600 Idem in lengte van 6 m voor opening tot 4,5 m. 1109A/200 U-profiel 25 x18 in aluminium voor inbouw onder de deuren. Beschikbaar in lengte van 2 m. Optioneel, vereenvoudigt het schuiven van de deur. 1109A/300 Idem lengte 3 m. 10172/750 Gewapende tandriem in lengte van 7,5 m. MANTION® CAPACITEIT/DEUR 80 KG (SAF®80 TELESCOPIC) 120 KG (SAF®120 TELESCOPIC) RAIL ALUMINIUM VERPLAATSING SCHUIFSYSTEEM
RkJQdWJsaXNoZXIy ODAxNzY=